Au profit de ceux qui nous écoutent, la définition que M. Parizeau a proposée en 1994-1995 a été portée à l'attention des Québécois durant le référendum par le truchement de dépliants envoyés à tous les foyers, de la publicité et des différents médias, et ce, dans le but d'aider les gens à comprendre ce qu'était la souveraineté s'ils devaient la choisir.
Just for the benefit of those who are listening to us, that definition that Monsieur Parizeau gave in 1994-95 was brought to the attention of Quebeckers during the referendum through leaflets sent to every house, through the publicity, and through many media and mediums, so that people could understand what sovereignty would mean if they chose sovereignty.