Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conseil provincial
Conseiller national
Conseillère nationale
Députation provinciale
Députation provinciale de Saragosse
Député
Député
Député au Grand Conseil
Député d'arrière-ban
Député d'arrière-banc
Député d'arrière-plan
Député de l'arrière-ban
Député de l'arrière-plan
Député du peuple
Député provincial
Député à l'Assemblée législative
Députée
Députée au Grand Conseil
Députée provinciale
Députée à l'Assemblée législative
MAL
Membre d'assemblée législative
Membre d'un conseil
Membre d'une Assemblée législative
Membre d'une législature
Membre de l'Assemblée législative
Membre du Conseil national
Membre du parlement
Parlementaire
Président de la Députation provinciale
Représentant du peuple

Translation of "députation provinciale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Députation provinciale de Saragosse

Saragossa Provincial Council


Conseil provincial | députation provinciale

Provincial Council


Président de la Députation provinciale

President of the Provincial Council


Membre d'une Assemblée législative [ MAL | député à l'Assemblée législative | députée à l'Assemblée législative | membre de l'Assemblée législative | Député provincial | députée provinciale | membre d'une législature | membre d'assemblée législative ]

Member of a Legislative Assembly [ MLA | member of the Assembly | member of the provincial legislature | member of a legislature | assemblyman | Member of a Provincial legislature ]


député provincial [ députée provinciale | membre de l'Assemblée législative | député à l'Assemblée législative | députée à l'Assemblée législative ]

member of the Provincial Parliament [ MPP | member of Legislative Assembly ]


député d'arrière-ban [ député de l'arrière-ban | député d'arrière-plan | député de l'arrière-plan | député d'arrière-banc ]

backbencher [ backbench member | upper bencher ]


membre du parlement | parlementaire | député | député/députée

assembly member | member of european parliament | legislative member | member of parliament


député au Grand Conseil (1) | députée au Grand Conseil (2) | député (3) | députée (4)

Member of the Cantonal Parliament


député | parlementaire | membre d'un conseil

representative | parliamentarian | member of Parliament | assembly member


conseiller national | conseillère nationale | membre du Conseil national | représentant du peuple | député du peuple

National Councillor | member of the National Council | representative of the People | people's representative
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(2) Lorsqu’un député élu à une assemblée législative provinciale a reçu, en vertu d’une loi provinciale, une allocation, au cours d’une année d’imposition, pour les frais occasionnés par l’exercice de ses fonctions comme député, l’allocation n’est pas incluse dans le calcul de son revenu pour l’année; toutefois, si elle dépasse la moitié du montant maximal fixe que la loi prévoit de lui verser sous forme de traitement, indemnité ou autre rémunération comme député pour sa présence à une session de l’assemblée législative, seul est inc ...[+++]

(2) Where an elected member of a provincial legislative assembly has, under an Act of the provincial legislature, been paid an allowance in a taxation year for expenses incident to the discharge of the member’s duties in that capacity, the allowance shall not be included in computing the member’s income for the year unless it exceeds 1/2 of the maximum fixed amount provided by law as payable to the member by way of salary, indemnity and other remuneration as a member in respect of attendance at a session of the legislature, in which event there shall be included in computing the member’s income for the year only the amount by which the a ...[+++]


- (HU) Après avoir examiné de près le bilan du sommet de printemps, qui s’est tenu la semaine dernière, c’est avec tristesse que je constate, en tant que député européen de nationalité hongroise, que le gouvernement de mon pays - qui aime à se qualifier de progressiste dans ses campagnes - n’est une fois de plus pas parvenu à se défaire de sa mentalité provinciale étriquée. Mais dans ce cas-ci, cette attitude a desservi non seulement la Hongrie, mais également l’Union européenne dans son ensemble.

– (HU) After looking at the record of last week’s spring Summit, as a Hungarian MEP I note with sadness that the Hungarian Government – which in its publicity campaigns likes to call itself progressive – has once again given proof of its short-sighted provincialism. In this case, however, their attitude does disservice not only to Hungary but to the entire European Union.


Le Comité Transcanadienne est né d'une coalition interprovinciale entre le Québec et le Nouveau-Brunswick et regroupe des représentants de chambres de commerce, de la députation provinciale et fédérale, l'Association des transporteurs en vrac de la région 03 du Bas-Saint-Laurent, et également l'Atlantic Provinces Trucking Association, qui appuient sans réserve en réalité les objectifs de ce comité.

The Trans-Canada Committee grew out of an interprovincial coalition between Quebec and New Brunswick and brings together representatives of the chambers of commerce, provincial and federal elected members, the Association des transporteurs en vrac de la région 03 du Bas-Saint-Laurent and the Atlantic Provinces Trucking Association, which unreservedly support the committee's objectives.


Ainsi, la composition de l'assemblée générale au 31 décembre 2001 était la suivante: assemblées municipales: 40 %, députations provinciales: 27 %, déposants de la caisse: 23 %, établissements d'intérêt social et culturel: 5 %, salariés de la caisse: 5 %.

For example, the composition of the general meeting was, on 31 December 2001: municipalities: 40 %; provincial councils: 27 %; depositors: 23 %; social and cultural institutions: 5 %; employees: 5 %.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'article 7 de la loi 1/1990 de la Communauté autonome de Cantabrique du 12 mars 1990 régissant les organes directeurs des caisses d'épargne (Cajas de Ahorros) prévoit, pour l'assemblée générale, la représentation suivante, qui se retrouve dans les autres organes directeurs: assemblées municipales (Corporaciones Municipales): 38 %, députations provinciales: 25 %, déposants de la caisse: 22 %, établissements d'intérêt social et culturel: 10 %, salariés de la caisse: 5 %.

Article 7 of Cantabrian Regional Law 1/1990 of 12 March 1990 on the decision-making bodies of the savings banks provides for the following representation in the general meeting and the other decision-making bodies: municipalities: 38 %; provincial councils: 25 %; depositors: 22 %; social and cultural institutions: 10 %; employees: 5 %.


En application de l'article 10, paragraphe 2, de ladite loi, les représentants des députations provinciales sont désignés directement par la Communauté autonome.

Under Article 10(2) of the same Law, the representation of the provinces is assigned directly to the region.


...EY GÓMEZ Président de la députation provinciale de Guadalajara Mme Rita BARBERÁ NOLLA Maire de Valence FRANCE Membres M. Blaise ALDO Vice-Président du Conseil régional de la Guadeloupe - Conseiller général du Canton de Sainte-Anne II M. Jean BAGGIONI Président du Conseil exécutif de l'Assemblée de Corse - Conseiller général du Canton de San Martino Di Lota - Maire de Ville-de-Pietrabugno (Haute-Corse) M. Jacques BLANC Député - Président du Conseil régional Languedoc-Roussillon - Maire de la Canourgue (Lozère) M. Yvon BOURGES Sénateur - Président du Conseil régional de Bretagne (Ille-et-Vilaine) M. Patrick BRAOUEZEC Député - Maire de S ...[+++]

...il - County Councillor for Sainte-Anne II District Mr Jean BAGGIONI Chairman of the Executive Council of the Corsican Assembly - County Councillor for San Martino Di Lota District - Mayor of Ville-de- Pietrabugno (Haute-Corse) Mr Jacques BLANC MP - Chairman of Languedoc- Roussillon Regional Council - Mayor of La Canourgue (Lozère) Mr Yvon BOURGES Senator - Chairman of Bretagne Regional Council (Ille-et-Vilaine) Mr Patrick BRAQUEZEC MP - Mayor of Saint-Denis (Seine- Saint-Denis) Mr Louis de BROISSIA MP - Vice-Chairman of Côte-d'Or County Council Mr Marc CENSI Chairman of Midi-Pyrénées Regional Council - Mayor of Rodez (Aveyron) Mr Pierre CHANTELAT Chairman of Franche-Comté Regional Council (Doubs) Mr Bernard FRAU Member of Haute-Normandie ...[+++]


Mme Sandra Bauer (témoignage à titre personnel): Non, j'ai été catégorique lorsqu'on nous a demandé à l'origine de comparaître avec Mme Smallwood, la député provinciale, ce matin que nous avions des témoignages distincts et on nous a assuré que nous aurions chacune 10 minutes.

Ms. Sandra Bauer (Individual Presentation): No, I made it clear when we were asked originally to appear with Ms. Smallwood, the MLA from the provincial government, this morning that we were individual presenters and we were assured we would have 10 minutes each.


Le député ne sera-t-il pas d'accord avec moi pour dire que l'aménagement des routes et de ce genre d'infrastructure est une responsabilité qui relève entièrement des provinces et que, lorsque l'Alliance canadienne et le Bloc québécois affirment que le gouvernement fédéral ne devrait pas s'immiscer dans les champs de compétence provinciale, il y a contradiction avec ce que le député affirme, et je partage son avis, que le gouvernement fédéral devrait certainement s'immiscer dans des champs de compétence provinciale s'il s'agit de transport et d'infrastruct ...[+++]

Will he not agree with me also that the development of roads and that kind of infrastructure is 100% a provincial responsibility, and that when the Canadian Alliance and the Bloc Quebecois say that the federal government should not intrude into areas of provincial responsibility, is there not a contradiction when he says, and I agree, that certainly the federal government should intrude in areas of provincial responsibility when it is the matter of transportation and infrastructure?


w