Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "dépénaliser " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

dépénaliser

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

decriminalize

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dépénalisation de l'avortement | dépénalisation de l'interruption volontaire de grossesse | dépénalisation de l'IVG | libéralisation de l'avortement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to decriminalise voluntary termination of pregnancy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dépénalisation des drogues [ dépénalisation de l'usage de drogues | légalisation de l'usage de drogues ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

drug decriminalization [ drug legalization ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dépénalisation de la consommation de drogue (1) | dépénalisation de la consommation de stupéfiants (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

decriminalisation of drug use | decriminalisation of drug consumption

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

décriminalisation | dépénalisation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

decriminalization

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

décriminalisation | dépénalisation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

decriminalisation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dépénalisé

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

no longer considered to be crimes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

décriminaliser | dépénaliser

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

decriminalise | decriminalize

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

décriminalisation | dépénalisation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

decriminalisation | decriminalization

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

dépénalisation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

depenalization

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le rôle des preuves empiriques sur la perception du public a encore été réduit par l’absence de données plus complètes sur les effets de la dépénalisation, en particulier aux États-Unis Aucune étude nationale sur l’effet de la dépénalisation n’a jamais été parrainée aux États-Unis et il est fréquent que les évaluations à l’échelle de leur territoire effectuées dans les États dépénalisés ont négligé la collecte de données de base ou la constitution de groupes de contrôle ou de comparaison.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

The role of empirical evidence on public perceptions was further limited by the lack of more complete data regarding the impacts of decriminalization, particularly in the U. S. No national study on the impact of decriminalization has ever been commissioned in the U. S. and statewide evaluation studies in decriminalization states often failed to collect baseline data or include control or comparison groups.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

18. encourage les autorités nigérianes à dépénaliser l'homosexualité et à protéger les personnes LGBTI et les défenseurs de leurs droits;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

18. Encourages the Nigerian authorities to decriminalise homosexuality and to protect LGBTI people and the defenders of their human rights;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-03]

6. condamne, par conséquent, une nouvelle fois le projet de loi Bahati contre l'homosexualité et demande au parlement ougandais de dépénaliser l'homosexualité et de rejeter le recours à la peine de mort en toutes circonstances; se joint à l'appel lancé le 10 décembre 2010 par le Secrétaire général des Nations unies, Ban Ki‑moon, en faveur de la dépénalisation universelle de l'homosexualité;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

6. Condemns accordingly, and again, the Bahati Anti-Homosexuality Bill, and calls on the Ugandan Parliament to decriminalise homosexuality and reject the use of the death penalty under any circumstances; joins in the 10 December 2010 appeal by UN Secretary-General Ban Ki-moon for the universal decriminalisation of homosexuality;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-16]

6. condamne, par conséquent, une nouvelle fois le projet de loi Bahati contre l'homosexualité et demande au parlement ougandais de dépénaliser l'homosexualité et de rejeter le recours à la peine de mort en toutes circonstances; se joint à l'appel lancé le 10 décembre 2010 par le Secrétaire général des Nations unies, Ban Ki-moon, en faveur de la dépénalisation universelle de l'homosexualité;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commission est prête à soulever ces questions, dont la dépénalisation de l’homosexualité, dans ses contacts avec les pays tiers, dans un contexte de respect mutuel, de sensibilité et de coutumes respectives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

The Commission is ready to raise these issues, including the decriminalisation of homosexuality, in its contacts with third countries, in a context of mutual respect, sensitivity, and respective customs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-16]

– L’ordre du jour appelle en discussion commune les déclarations du Conseil et de la Commission concernant le rapport annuel de l’Union européenne sur les droits de l’homme et l’initiative française à l’ONU sur la dépénalisation de l’homosexualité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

– The next item is the joint debate on the Council and Commission statements on the EU Annual Report on Human Rights and on the French initiative at the UN on the decriminalisation of homosexuality.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-16]

[.] La dépénalisation des drogues n’est pas considérée comme une option politique en Europe, mais il y a dans plusieurs pays membres de l’Union européenne un mouvement en faveur de la dépénalisation de la consommation de drogue, particulièrement quand elle est perçue comme ayant un lien avec la dépendance.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-05-27]

.Drug legalization is not considered a policy option in Europe, but there is a move in several member States of the European Union to decriminalize drug abuse, particularly when it is perceived to be related to drug addiction.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-05-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-05-27]

Ils distinguent entre dépénalisation totale et dépénalisation de l’usage.[22] Dans le premier cas, il n’y a plus aucune forme de contrôle, autre que les « lois du marché ».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

They distinguish between total depenalization and depenalization of use.[21] The first removes all control except free-market forces.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

M. Griffin: Il existe un corpus important d'indications prouvant que les tenants de la dépénalisation cherchent à normaliser la consommation de stupéfiants par la promotion de la dépénalisation, de la légalisation et de principes comme la réduction des préjudices de préférence aux stratégies de réduction de l'offre et de la demande.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Griffin: There is abundant proof that proponents of drug legalization seek to normalize illicit drug use through the promotion of decriminalization, legalization and philosophies such as harm reduction, rather than devise strategies to reduce demand and supply.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

M. Hayden: Je voudrais parler de dépénalisation avant qu'on ne passe à un autre sujet. On a dit que la dépénalisation serait peut-être la solution à adopter pour la possession simple de cannabis ou de marijuana.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Hayden: If I might address decriminalization before we move on, it has been suggested that decriminalization may be the way to go for simple possession of cannabis marijuana.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : décriminalisation décriminaliser dépénalisation dépénalisation de l'ivg dépénalisation de l'avortement dépénalisation de l'interruption volontaire de grossesse dépénalisation de l'usage de drogues dépénalisation des drogues dépénaliser dépénalisé libéralisation de l'avortement légalisation de l'usage de drogues

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

dépénaliser ->

Date index: 2021-03-22