(3) À la réception des clauses de reconstitution, le directeur doit délivrer un certificat de reconstitution sauf s’il est convaincu :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) On receipt of articles of revival, the Director must issue a certificate of revival, unless the Director is of the opinion that issuing the certificate

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Sur réception des clauses de reconstitution, le directeur doit délivrer un certificat de reconstitution conformément à l’article 262 si :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) On receipt of articles of revival, the Director shall issue a certificate of revival in accordance with section 262, if

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Les clauses de reconstitution sont envoyées au directeur en la forme établie par lui et sont accompagnées d’une déclaration des administrateurs qui a le même effet qu’une déclaration visée aux alinéas 10d) et, s’il y a lieu, e).

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Articles of revival in the form that the Director fixes must be sent to the Director, together with a declaration of the directors to the same effect as one referred to in paragraph 10(d) and, if applicable, in paragraph 10(e).

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Les clauses de reconstitution sont envoyées au directeur en la forme établie par lui.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Articles of revival in the form that the Director fixes shall be sent to the Director.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

7. Aux fins du calcul des intérêts courus et payables sur le dépôt, il est fait abstraction de toute clause du contrat de dépôt, telle une clause pénale, qui vise à réduire le montant des intérêts payables dans les cas de retrait prématuré.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

7. In determining the interest accruing and payable in relation to a deposit, no account shall be taken of any provision of the deposit contract that provides, whether by way of penalty or otherwise, for a reduction in the amount of interest payable in the case of early withdrawal.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

— vu le rapport de la Commission sur l'application de la clause d'interdiction d'exportation (article 4, paragraphe 1) de la directive relative aux systèmes de garantie des dépôts (94/19/CE) (COM(1999)0722),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

- having regard to the Commission report on the application of the export prohibition clause, Article 4(1) of the Directive on deposit-guarantee schemes (94/19/EC) (COM(1999)0722),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-12]

– vu le rapport de la Commission sur l’application de la clause d'interdiction d'exportation (article 4, paragraphe 1) de la directive relative aux systèmes de garantie des dépôts 94/19/CE (COM(1999)0722),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

- having regard to the Commission report on the application of the export prohibition clause, Article 4(1) of the Directive on deposit-guarantee schemes (94/19/EC) (COM(1999)0722),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-11]

Ensuite, je suis également très troublée, M. Antunes, par votre reconstitution de la triste histoire des différents dépôts et retraits de résolutions aux fins d'un moratoire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]

Secondly, I too am very confused, Mr Antunes, about your reconstruction of the sad history of the various tablings and withdrawals of resolutions for a moratorium.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-24]

Cela devrait permettre une clarification des règles de dépôt de plainte et d’invocation des clauses de sauvegarde par l’industrie ainsi que des critères que la Commission entend respecter, conformément aux règlements en la matière adoptés par le Conseil, dans l’application des clauses de sauvegarde et, en particulier, de la clause de sauvegarde spécifique aux textiles contenue dans le protocole d’adhésion de la Chine à l’OMC.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

This should lead to the clarification of the rules of procedure for complaints or requests for safeguards by the industry and criteria that the Commission intend to follow, in conformity with the relevant Regulations adopted by the Council, for the application of safeguard clauses and in particular for the textiles-specific safeguard clause set out in China’s Protocol of Accession to the WTO.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-27]

Comme on prévoit de nouveaux plans de reconstitution, et compte tenu de la mise en œuvre de mesures de reconstitution d'urgence dans la mer Baltique, le rapporteur pour avis engage instamment la Commission à inscrire dans chacun de ces plans une clause financière qui prévoie des régimes de dédommagement des pertes que les mesures de conservation proposées entraîneront pour les pêcheurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

Since more recovery plans are expected and with the establishment of emergency recovery measures in the Baltic Sea, the draftsman urges the Commission to include a financial paragraph in each of these plans which should comprise compensation schemes for the losses incurred by coastal communities as a result of the proposed conservation measures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-17]

D'autres ont cherché : clauses de reconstitution dépôt de clauses de reconstitution dépôt de clauses modificatrices statuts de reconstitution statuts reconstitutifs

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

dépôt de clauses de reconstitution ->

Date index: 2021-10-03