Le Conseil de la qualité de l'eau y dressait une liste provisoire de 362 produits chimiques relevés dans l'eau, les dépôts sédimentaires et le biote du bassin des Grands Lacs.
In it, the Water Quality Board developed a working list of 362 chemicals confirmed to be present in the water, the sediment or the biota of the Great Lakes Basin.