Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atrésie biliaire
Atrésie des voies biliaires
Atrésie des voies biliaires extrahépatiques
Atrésie extrahépatique
Dérivation biliaire
Dérivation des voies biliaires
Pince pour voie biliaire
Pince pour voies biliaires
Pince à conduit biliaire
Prothèse des voies biliaires
Rétrécissement des voies biliaires
Sténose biliaire
Sténose des voies biliaires

Translation of "dérivation des voies biliaires " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
dérivation des voies biliaires | dérivation biliaire

biliary derivation | biliary bypass


sténose biliaire [ sténose des voies biliaires | rétrécissement des voies biliaires ]

biliary stricture




Tumeur maligne affectant à la fois les canaux biliaires intra- et extra-hépatiques Tumeur maligne des voies biliaires dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C22.0-C24.1

Malignant neoplasm involving both intrahepatic and extrahepatic bile ducts Malignant neoplasm of biliary tract whose point of origin cannot be classified to any one of the categories C22.0-C24.1


carcinome épidermoïde de la vésicule biliaire et des voies biliaires extrahépatiques

A rare hepatic and biliary tract tumor, arising either in the gallbladder itself or in the epithelium lining the extrahepatic biliary tree, the cystic duct and peribiliary glands. It is characterized by a substantial keratinization with abundant kera


adénocarcinome de la vésicule biliaire et des voies biliaires extrahépatiques

A rare epithelial carcinoma arising either in the gallbladder itself or from the epithelium lining the extrahepatic biliary tree, cystic duct and/or peribiliary gland. The disease has characteristics of nonspecific symptoms, such as abdominal pain, j


Maladies de la vésicule biliaire, des voies biliaires et du pancréas

Disorders of gallbladder, biliary tract and pancreas


pince pour voies biliaires [ pince à conduit biliaire | pince pour voie biliaire ]

gall duct forceps


atrésie des voies biliaires extrahépatiques | atrésie biliaire | atrésie extrahépatique

biliary atresia | congenital atresia of the bile ducts


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les maladies les plus souvent traitées par une greffe du foie sont l'hépatite fulminante, l'hépatite C, l'hépatite chronique active auto-immune, la cirrhose biliaire primitive, la cirrhose cholostatique et, chez l'enfant, l'atrésie des voies biliaires.

Diseases most commonly treated by liver transplantation are fulminant hepatitis, hepatitis C, autoimmune hepatitis, primary biliary cirrhosis, cholangitis and, in children, biliary atresia.


La Commission européenne a ouvert trois enquêtes antitrust distinctes afin de savoir si certaines pratiques de Nike, de Sanrio et d'Universal Studios en matière de licences et de distribution restreignent, par des voies illégales, la vente transfrontière et en ligne de produits dérivés sous licence au sein du marché intérieur.

The European Commission has launched three separate antitrust investigations into whether certain licensing and distribution practices of Nike, Sanrio and Universal Studios illegally restrict traders from selling licensed merchandise cross-border and online within the EU Single Market.


Un certain nombre de villes ont, par exemple, mis en place différentes méthodes de dérivation de la circulation, des mesures de hiérarchisation des priorités de circulation et de réglementation de l'accès, y compris la gestion des intersections, en ciblant l'ensemble des véhicules ou une partie d'entre eux (déviations, voies prioritaires, «ondes vertes», taxation des usagers de la route ou péages, zones à faibles émissions, zones à vitesse réduite, zones piétonnes, etc.).

For instance, a number of cities put in place different types of traffic rerouting, traffic prioritisation and access regulation measures, including intersections management, targeting all or a subset of vehicles (e.g. deviations, priority lanes, green waves, road user charging or tolling, low emission zones, low speed zones, pedestrian zones, etc.).


Monsieur le Président, le plus récent incident de remorqueur et les nombreux navires abandonnés sur nos côtes, lesquels menacent notre environnement et nos voies de navigation, témoignent de la nécessité d'adopter des règlements stricts afin que les entreprises soient tenues de remorquer et d'enlever les navires lorsqu'ils dérivent.

Mr. Speaker, the latest towboat incident and the numerous abandoned ships on our shores that threaten our environment and our navigation lines demonstrate the need for strict regulations so companies are held accountable for towing vessels and removing them when they are cut loose.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par obésité, on entend des dépôts adipeux excessifs dans le corps, avec à la clé un risque accru de maladies cardiaques, hypertension, athérosclérose, diabète, calculs biliaires, calculs naux et calculs des voies urinaires, dégénérescence ostéo-articulaire, ainsi que certains cancers.

Obesity is understood to mean excessive deposits of fat in the body. It increases the risk of heart disease, hypertension, atherosclerosis, diabetes, gallstones, kidney and urinary tract stones, bone and joint degeneration, and certain types of cancer.


G. considérant que la Cour de justice estime qu'il appartient aux États membres d'établir un système de voies de recours et de procédures qui garantisse le respect de la protection juridique effective des droits dérivés du droit communautaire,

G. whereas the Court of Justice has held that it is for the Member States to establish a system of legal remedies and procedures which ensure respect for the right to effective judicial protection of rights derived from Community law,


G. considérant que la Cour de justice considère qu'il appartient aux États membres d'établir un système de voies de recours et de procédures qui garantisse le respect du droit à une protection juridictionnelle effective des droits dérivés du droit communautaire ,

G. whereas the Court of Justice has held that it is for the Member States to establish a system of legal remedies and procedures which ensure respect for the right to effective judicial protection of rights derived from Community law ,


J'espère que, un jour, une jeune mère apprenant que son enfant souffre d'atrésie des voies biliaires saura qu'elle peut espérer une guérison.

My hope is that some day in the future some young mother will be told her child has biliary artesia but that she should not despair.


Il existe plus de 100 maladies connues du foie et des voies biliaires, dont l'hépatite, la cirrhose et le cancer du foie.

There are over 100 known liver and biliary tract diseases, including hepatitis, cirrhosis and cancer of the liver.


Elles indiquent les séparations de voies et les limites pour éviter que des navires dérivent vers des zones dangereuses et, surtout, avertir les navigateurs des dangers cachés.

They indicate lane separations and boundaries to prevent drifting into dangerous areas and, most importantly, warn of unseen dangers.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

dérivation des voies biliaires ->

Date index: 2023-06-06
w