Traduction de «déroulement de l'accident » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

déroulement de l'accident

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

circumstances of the accident

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

déroulement de l'accident

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

circumstances of the accident

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

serviette à déroulement continu [ essuie-mains à déroulement continu | serviette de toile à déroulement continu | essuie-mains de toile à déroulement continu | essuie-main à déroulement continu | essuie-main de toile à déroulement continu ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

continuous cloth towel [ continuous towel | continuous hand towel ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

machine à déroulement de cylindre | machine à plat à déroulement de cylindre | presse à déroulement de cylindre | presse à plat à déroulement de cylindre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vertical stop-cylinder flatbed machine | vertical stop-cylinder flatbed press | vertical stop-cylinder machine | vertical stop-cylinder press

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

contenant pour serviette à déroulement continu [ contenant pour essuie-mains à déroulement continu | contenant pour serviette de toile à déroulement continu | contenant pour essuie-mains de toile à déroulement continu | contenant pour essuie-main à déroulement continu | contenant pour essuie-main de toile à dér ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

continuous cloth towel cabinet [ continuous towel cabinet | continuous linen towel cabinet | continuous hand towel cabinet ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

déroulement des opérations | déroulement des travaux | déroulement du travail,marche du travail,acheminement du travail | flux de travaux | suivi de fabrication

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

work flow | workflow | working flow

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

presse à plat à déroulement de cylindre [ presse à déroulement de cylindre | machine à plat à déroulement de cylindre | machine à déroulement de cylindre ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vertical stop-cylinder flatbed press [ vertical stop-cylinder press | vertical stop-cylinder machine | vertical stop-cylinder flatbed machine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

titre déroulant | générique déroulant | déroulant | titre en déroulant

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rolling title | creeping title | crawl title

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

exécution/déroulement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

handling/carrying out

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

menu déroulant

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pull-down menu | drop-down menu

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

de participer aux activités de l’enquête qui se déroulent hors du lieu de l’accident, telles que les examens des composants, les essais et simulations, les exposés techniques et les réunions sur l’avancement de l’enquête, sauf si celles-ci ont pour but de déterminer les causes ou de formuler des recommandations de sécurité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

participate in off-scene investigative activities such as component examinations, tests and simulations, technical briefings and investigation progress meetings, except when related to the determination of the causes or the formulation of safety recommendations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-10-19]

Du touriste italien impliqué dans un accident de la route en Suède qui n'a pas été autorisé à s'entretenir avec un avocat italophone pendant son procès au suspect polonais ne disposant pas de la traduction écrite des éléments retenus à sa charge dans un tribunal français - des obstacles inattendus peuvent conduire à des condamnations injustes dans des procédures judiciaires qui se déroulent dans d'autres pays de l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

From the Italian tourist involved in a traffic accident in Sweden who was not allowed to talk to an Italian-speaking lawyer during trial to the Polish suspect who could not see written translations of evidence used against him in a French court – unexpected barriers can lead to unfair convictions during judicial proceedings in other EU countries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-03-08]

Cette partie reconstitue l'accident ou l'incident de mer en présentant la chronologie des événements qui se sont déroulés avant, pendant et après l'accident ou l'incident et le rôle joué par chaque élément (personne, matériel, environnement, équipement ou agent externe).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

This part reconstructs the marine casualty or incident through a sequence of events, in a chronological order leading up to, during and following the marine casualty or incident and the involvement of each actor (i.e. person, material, environment, equipment or external agent).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-04-22]

Par exemple, les recherches sur le changement climatique exigent des simulations informatiques complexes impliquant d'accéder à des données et de les récupérer dans des référentiels en ligne à travers le monde; le défi de créer des modèles individuels d'être humain pour des soins de santé personnalisés suppose des activités de modélisation et de simulation de plus en plus sophistiquées; reproduire le déroulement de phénomènes dangereux, comme les accidents nucléaires, les pandémies, les raz de marée, etc., obligent les chercheurs à réaliser de plus en plus leurs expériences ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

For example: research on climate change requires complex computer simulations that access and fetch data stored in on-line repositories all over the globe; the challenge of creating individualised models of human beings for targeted healthcare requires increasingly sophisticated modelling and simulation; emulating the behaviour of hazardous phenomena, such as nuclear disasters, pandemics, tsunamis, etc., requires researchers to experiment more and more in virtual worlds rather than in expensive, high-risk real environments.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pendant le déroulement d’une enquête sur un accident ou un incident grave, les informations factuelles de base qui s’y rapportent sont transférées dans le répertoire central.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-11-11]

Basic factual information on accidents and serious incidents shall be transferred to the central repository while an investigation thereon is on-going.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-11-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-11-11]

Dès que l'accident est survenu, M. Paul Boisvenue, un inspecteur de Transports Canada, a été mandaté pour tenir le ministre informé du déroulement de l'enquête.On sait que la vitesse avait d'abord été réduite.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-17]

As soon as the accident happened, Mr. Paul Boisvenue, a Transport Canada inspector, was mandated to keep the minister informed of the ongoing investigation. We know that first of all, speed had been reduced.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-17]

Il est essentiel de souligner les conditions dans lesquelles s’est déroulé l’accident de Toulouse, d’en tirer les enseignements pour éviter que de telles catastrophes ne se reproduisent à l’avenir et de rappeler ici que toutes les dispositions fixées par la directive Seveso II de décembre 1996 n’ont pas été respectées par l’exploitant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-12-08]

It is vital to draw attention to the conditions relating to the accident in Toulouse and to draw the lessons from them to prevent such disasters occurring in the future and it should be pointed out here that the operator failed to comply with all the provisions laid down by the Seveso II directive of December 1996.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-12-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-12-08]

La cause de cet accident et le déroulement des événements qui ont mené à l'écrasement de l'hélicoptère n'ont pas encore été déterminés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-05-30]

The cause of the crash and the exact chain of events that led to the crash have not been determined yet.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-05-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-05-30]

Les travaux de la Conference se sont deroules dans un esprit tres positif d'entente et de cooperation. La securite des produits et la protection des consommateurs etant la preoccupation principale des participants, les sujets examines a cet effet ont ete les suivants : - les developpements les plus recents a la fois au niveau communautaire qu'au niveau national de l'usage de produits de consommation et leur securite ; - la participation des consommateurs aux activites visant a assurer la securite des produits par la normalisation ; - les modalites de cooperation a la surveillance de la securite des produits de consommation par les auto ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1986-06-03]

Product safety and consumer protection were the participants' main concern and the following matters were examined in this connection : - most recent developments at Community and national level with respect to the use of consumer products and safety; - consumer participation in activities to ensure product safety through standardization; - procedures to facilitate cooperation in the surveillance of product safety by national authorities; - aspects and advisability of adopting Community outline legislation on consumer product safety, and preparation of a report on this subject as announced in the Commission communication on a new impetus for consumer protection policy (COM(85) 314 final); - a multiannual action programme designed t ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1986-06-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1986-06-03]

Les travaux de la Conference se sont deroules dans un esprit tres positif d'entente et de cooperation. La securite des produits et la protection des consommateurs etant la preoccupation principale des participants, les sujets examines a cet effet ont ete les suivants : - les developpements les plus recents a la fois au niveau communautaire qu'au niveau national de l'usage de produits de consommation et leur securite ; - la participation des consommateurs aux activites visant a assurer la securite des produits par la normalisation ; - les modalites de cooperation a la surveillance de la securite des produits de consommation par les auto ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1986-06-03]

Product safety and consumer protection were the participants' main concern and the following matters were examined in this connection : - most recent developments at Community and national level with respect to the use of consumer products and safety; - consumer participation in activities to ensure product safety through standardization; - procedures to facilitate cooperation in the surveillance of product safety by national authorities; - aspects and advisability of adopting Community outline legislation on consumer product safety, and preparation of a report on this subject as announced in the Commission communication on a new impetus for consumer protection policy (COM(85) 314 final); - a multiannual action programme designed t ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1986-06-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1986-06-03]

D'autres ont cherché : déroulant déroulement de l'accident déroulement des opérations déroulement des travaux déroulement du travail marche du travail acheminement du travail essuie-main à déroulement continu essuie-mains à déroulement continu flux de travaux générique déroulant machine à déroulement de cylindre menu déroulant presse à déroulement de cylindre serviette à déroulement continu suivi de fabrication titre déroulant titre en déroulant

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

déroulement de l'accident ->

Date index: 2022-06-30