Traduction de «désengagement » (Français → Anglais) :

Where unused appropriations are decommitted, the decommitted appropriations shall be made available again to the Member State concerned, in order to be re-programmed for other programmes and priorities in accordance with the requirements for thematic concentration.

Where unused appropriations are decommitted, the decommitted appropriations shall be made available again to the Member State concerned, in order to be re-programmed for other programmes and priorities in accordance with the requirements for thematic concentration.

...uidity risk; supports the October 2012 IOSCO final report in its proposed recommendations for the regulation and management of MMFs across jurisdictions; believes that MMFs that offer a stable net asset value (NAV) should be subject to measures designed to reduce the specific risks associated with their stable NAV feature and internalise the costs arising from these risks; considers that regulators should require, where workable, a conversion to floating/variable NAV, or, alternatively, safeguards should be introduced to reinforce stable NAV MMFs’ resilience and ability to face significant redemptions; invites the Commission to su ...[+++]bmit a review of the UCITS framework, with particular focus on the MMF issue, in the first half of 2013, by requiring MMFs either to adopt a variable asset value with a daily evaluation or, if retaining a constant value, to be obliged to apply for a limited-purpose banking licence and be subject to capital and other prudential requirements; stresses that regulatory arbitrage must be minimised; ...

After 31 December 2007 or after the date of entry into force of this multiannual financial framework, whichever is the later, balances from the Ninth EDF or from previous EDFs and funds decommitted from projects under these EDFs shall no longer be committed, unless the Council of the European Union decides otherwise by unanimity, with the exception of the balances and funds decommitted after the date of entry into force resulting from the system guaranteeing the stabilisation of export earnings from primary agricultural products (STABEX) under the EDFs prior to the Ninth EDF, and the remaining balances and reimbursements of the amounts a ...[+++]llocated for the financing of the Investment Facility, excluding the related interestrate subsidies.

34. Approves the new system for the financial management of the Structural Funds and recalls the subordination of these Funds to the provisions of the Financial Regulation, namely as regards cancellations, carry-overs, decommitments and making appropriations available again; takes the view that decommitments could also be reallocated to other "assistance" forms within the same Member State or not, on the basis of utilisation and need criteria, in order to be used as a performance incentive; considers that areas in transition should not be subject to those provisions;

The Commission will at all times evaluate its humanitarian exit strategies on the basis of its comparative advantages relative to other available actors, and will avoid creating disincentives to the engagement of other more appropriate actors arising from its own delayed exit.