Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aux intéressés
Conception pour tous
Conférence Mondiale sur l'Éducation pour Tous
Fume tous les jours
Logement moyen loué non meublé avec tous les services
Pression nominale
Stratégie de design pour tous
Tous les doigts
à qui de droit
à tous ceux qu'il appartiendra
à tous ceux à qui il appartiendra
à tous les intéressés

Traduction de «désigner tous » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Conception pour tous | stratégie de design pour tous

Design for all strategy | Design for all concept | D4A [Abbr.]


pression nominale | PN,tous les équipements d'un même diamètre nominal(dn),désignés par la même pression nominale pn,doivent avoir les mêmes dimensions de raccordement [Abbr.]

nominal pressure | PN [Abbr.]


la décision est obligatoire dans tous ses éléments pour les destinataires qu'elle désigne

a decision shall be binding in its entirety upon those to whom it is addressed


à tous ceux qu'il appartiendra [ à qui de droit | aux intéressés | à tous les intéressés | à tous ceux à qui il appartiendra ]

to whom it may concern [ to all whom it may concern ]


logement loué moyen non meublé, doté de tous les services [ logement moyen non meublé loué et doté de tous les services | logement moyen loué non meublé avec tous les services ]

average fully serviced unfurnished rental accommodation


Conférence mondiale sur l'éducation pour tous : Répondre aux besoins éducatifs fondamentaux [ Conférence Mondiale sur l'Éducation pour Tous : Satisfaire les besoins d'apprentissage de base | Conférence Mondiale sur l'Éducation pour Tous ]

World Conference on Education for All: Meeting Basic Learning Needs [ World Conference on Education for All ]




asthme causant des symptômes en journée presque tous les jours

Asthma causes daytime symptoms most days




favus infections causées par les espèces appartenant aux genres Epidermophyton, Microsporum et Trichophyton teigne, tous types, sauf ceux classés en B36.-

favus infections due to species of Epidermophyton, Microsporum and Trichophyton tinea, any type except those in B36.-
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
À l’expiration de cette période de six ans, la Grèce avait formellement désigné tous ses SIC comme ZSC, sans toutefois établir les priorités et mesures de conservation nécessaires pour aucun des sites.

Following the expiry of this six-year period, Greece has formally designated all its SCIs as SACs, but has not established the required priorities and conservation measures for any of the sites.


Les États membres sont tenus de désigner tous les sites retenus dans la liste des SIC comme ZSC.

The Member States to designate all sites on the list of SCIs as SACs.


(36) La Commission devrait définir, sur la base d'un projet de décision préparé par le CRU, le cadre de la mesure de résolution à prendre en vertu des plans de résolution de chaque entité et selon les circonstances de l'espèce et être en mesure de désigner tous les instruments de résolution devant être utilisés.

(36) The Commission, based on a draft decision prepared by the Board, should provide the framework for the resolution action to be taken following the resolution plans of the entities concerned and depending on the circumstances of the case and should be able to designate for use all necessary resolution tools.


Il convient d'ajouter une définition de "l'exploitation" afin de préciser que ce terme désigne tous les types d'utilisation interne ou externe des résultats (y compris la recherche interne, la recherche de tiers, l'utilisation à des fins propres).

A definition of "exploit" needs to be added to clarify that all kinds of internal or external utilisation of results are covered by "exploit" (including internal research, third-party research, own use).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Selon le document des Nations unies, l'expression "violence à l'égard des femmes" désigne "tous actes de violence dirigés contre des femmes en tant que telles et causant ou pouvant causer aux femmes un préjudice ou des souffrances physiques, sexuelles ou psychologiques, y compris la menace de tels actes, la contrainte ou la privation arbitraire de liberté, que ce soit dans la vie publique ou dans la vie privée".

According to the UN, violence is constituted by ‘any act of gender-based violence that results in, or is likely to result in, physical, sexual or psychological harm or suffering to women, including threats of such acts, coercion or arbitrary deprivation of liberty, whether occurring in public or private life'.


Nous trouverions inacceptable un mini-traité qui ne contiendrait que des règles institutionnelles et qui - pour reprendre vos propres termes - priverait l’Europe de son âme, l’âme en question désignant tous les éléments qui s’adressent directement à l’homme, telle la Charte européenne des droits fondamentaux, mais aussi tous les éléments de démocratie directe et indirecte tels que l’initiative des citoyens, le renforcement des chambres de citoyens de ce Parlement ainsi que de nos homologues au sein des parlements nationaux.

What we would find unacceptable would be a mini-treaty that would contain institutional rules and nothing else, and would – to use your own words – deny Europe a soul, the ‘soul’ meaning all those elements with which people deal directly, things like not only the European Charter of Fundamental Rights, but also all the elements of direct and indirect democracy such as the citizens’ initiative, the strengthening of this House’s citizens’ chambers and also of our counterparts in the national parliaments.


Nous trouverions inacceptable un mini-traité qui ne contiendrait que des règles institutionnelles et qui - pour reprendre vos propres termes - priverait l’Europe de son âme, l’âme en question désignant tous les éléments qui s’adressent directement à l’homme, telle la Charte européenne des droits fondamentaux, mais aussi tous les éléments de démocratie directe et indirecte tels que l’initiative des citoyens, le renforcement des chambres de citoyens de ce Parlement ainsi que de nos homologues au sein des parlements nationaux.

What we would find unacceptable would be a mini-treaty that would contain institutional rules and nothing else, and would – to use your own words – deny Europe a soul, the ‘soul’ meaning all those elements with which people deal directly, things like not only the European Charter of Fundamental Rights, but also all the elements of direct and indirect democracy such as the citizens’ initiative, the strengthening of this House’s citizens’ chambers and also of our counterparts in the national parliaments.


Cette définition désigne tous les fonctionnaires, tous les gouverneurs en conseil à temps plein ou à temps partiel, tous les députés et sénateurs, ainsi que leur personnel, les membres des Forces armées canadiennes et la GRC.

This definition includes public servants, full- or part-time Governors in Council, members of the House of Commons and the Senate and their staff, members of the Canadian Armed Forces, and members of the RCMP.


Les députés peuvent changer leur voyageur désigné tous les 365 jours, au début d’une nouvelle législature ou en cas de décès du voyageur désigné.

Members are able to change their designated traveller once every 365 days, at the beginning of a new Parliament, or if the designated traveller dies.


Au cours de sa premiere phase 1987-1989, ERASMUS devrait disposer d'un budget estime a quelques 175 millions d'ECUS pour couvrir les quatre series suivantes d'actions preconisees par la Commission europeenne e (*) COM(85)756 (1) Le terme "Univesite" est utilise pour designer tous les types d'etablissements d'enseignement et de formation superieurs. - 2 - I. MOBILITE DES ETUDIANTS a) Sur la periode 1987-1989, 44.000 bourses seront accordees a des etudiants effectuant une periode d'etudes dans un autre Etat membre de la Communaute europeenne.

COM(85)756 - 2 - The Commission proposes that during its first stage, 1987-89, ERASMUS should have a budget of some 178 million Ecus, to cover the following four fields: I. STUDENT MOBILITY (a) In 1987-89 44,000 grants would be made to students spending a study period in another Community country.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

désigner tous ->

Date index: 2022-12-27
w