Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dét AE Beyrouth
Dét AE Moscou
Dét AE Pékin

Traduction de «détachement affaires extérieures canada moscou » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Détachement Affaires extérieures Canada, Moscou [ Dét AE Moscou ]

Seclist External Affairs Moscow [ Seclist Moscow ]


Détachement Affaires extérieures Canada, Beyrouth [ Dét AE Beyrouth ]

Seconded List External Affairs Beirut [ Seclist Ext Aff Beirut ]


Détachement Affaires extérieures Canada, Pékin [ Dét AE Pékin ]

Seclist External Affairs Peking [ Seclist Peking ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Délégation : De la Roumanie : H.E. Emil Constantinescu, président; H.E. Gabriel Gafita, ambassadeur de la Roumanie au Canada; H.E. Andrei Gabriel Plesu, ministre des Affaires étrangères; H.E. Sorin Dimitriu, ministre de la privatisation; H.E. Radu Berceanu, ministre de l’Industrie et du Commerce; Constantin Dudu Ionescu, secrétaire d’État pour les Affaires politiques, ministère de la Défense et député; Irina Badescu, conseillère auprès du président; Anca Calangiu, conseillère d’État pour les Affaires ...[+++]

Delegation: From Romania: H.E. Emil Constantinescu, President; H.E. Gabriel Gafita, Ambassador of Romania to Canada; H.E. Andrei Gabriel Plesu, Minister of Foreign Affairs; H.E. Sorin Dimitriu, Minister of Privatization; H.E. Radu Berceanu, Minister of Industry and Trade; Constantin Dudu Ionescu, State Secretary for Political Affairs, Ministry of Defence and Member of Parliament; Irina Badescu, Advisor to the President; Anca Calangiu, State Advisor for Foreign Affairs; Alexandra Caracoti, State Advisor for Press and Media; Ge ...[+++]


Le Ministère est responsable de la politique extérieure du Canada et de toutes les questions relatives aux affaires extérieures du pays.Les domaines de responsabilité qui relèvent particulièrement du Ministère sont la paix et la sécurité internationale, le commerce et les échanges internationaux, les relations diplomatiques et consulaires, l'administration du service extérieur et des missions du Canada à l’étranger et l'élaboration d'un droit international et de son application au cas spécifique du Canada.

The Department is responsible for Canada’s foreign policy and all matters relating to Canada’s external affairs.The Department’s specific areas of responsibility include international peace and security, global trade and commerce, diplomatic and consular relations, administration of the Foreign Service and Canada’s missions abroad, and development of international law and its application to Canada.


4. La décision du haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité du 23 mars 2011 fixant le régime applicable aux experts nationaux détachés auprès du Service européen pour l’action extérieure (4) est applicable, mutatis mutandis, aux experts nationaux détachés auprès du CESD par les États membres.

4. The Decision of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy of 23 March 2011 establishing the rules applicable to National Experts Seconded to the European External Action Service (4) shall be applicable mutatis mutandis to national experts seconded to the ESDC by Member States.


Le système fonctionnait ainsi: nous avions un employé — à mon époque, en fait, il s'agissait d'un fonctionnaire détaché par le ministère des Affaires extérieures — qui examinait ces documents pour voir, parmi les dépenses de M. Mulroney, lesquelles étaient associées à ses fonctions de chef de parti.

The way the system worked was that we had a staff member—in my time, actually, a gentleman who was seconded from the external affairs department—an official, a public servant, poring over this, to look at the expenses that were or could legitimately be considered to be expenses that Mr. Mulroney was incurring as party leader.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mme Larisa Galadza (analyste principal, Secteur des affaires internationales, de la sécurité et de la justice, Division des affaires extérieures et de la défense, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada): Je travaille au Secrétariat du Conseil du Trésor, à la Division des affaires extérieures et de la défense.

Ms. Larisa Galadza (Senior Analyst, International Affairs, Security and Justice Sector, Foreign Affairs and Defence Division, Treasury Board of Canada Secretariat): I'm with Treasury Board Secretariat, in the foreign affairs and defence division.


Elle pourrait aussi être déterminante à l’extérieur de l’Europe: la Russie et le Canada m’ont fait part de leur intérêt à en savoir davantage sur cet instrument - lorsque je me suis rendu à Moscou, et au Canada en juin -, car ils souhaitent s’en inspirer dans leurs politiques.

It could also be instrumental outside Europe, because when I was in Moscow or, in June, in Canada, both countries – Russia and Canada – expressed interest in knowing more about this instrument because they would like it to inspire their policies.


Par M. Ouellet (ministre des Affaires étrangères) Rapport du ministère des Affaires extérieures et Commerce extérieur pour l'année 1991-1992, conformément à l'article 14 de la Loi sur le ministère des Affaires extérieures, chapitre E-22, Lois révisées du Canada (1985).

By Mr. Ouellet (Minister of Foreign Affairs) Report of the Department of External Affairs and International Trade for the year 1991-92, pursuant to section 14 of the Department of External Affairs Act, Chapter E-22, Revised Statutes of Canada, 1985.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

détachement affaires extérieures canada moscou ->

Date index: 2021-01-01
w