Cela est dû fait que le chiffre d'affaires réalisé par des PME est moins important que celui des grandes entreprises, phénomène encore accentué par un chiffre d'affaires par salarié souvent plus faible dans le cas des PME, et au fait que ces dernières sont particulièrement nombreuses dans des secteurs où les échanges internes à l'EEE sont relativement faibles (par exemple la construction, certaines industries alimentaires, la vente au détail et de nombreux services).
This is because the sales of individual SMEs are less than those of large firms, a factor accentuated by the often lower turnover per employee in the case of SMEs, and because SMEs are particularly numerous in industries in which there is relatively little intra-EEA trade (e.g., construction, certain food manufacturing, retailing, many services).
