Le déminage manuel à l'aide de détecteurs de mines et de sondes de déminage est de loin la méthode de déminage la plus courante, comme vous l'avez constaté dans les images.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

By far, the most common form of demining is the manual deminer with the mine detector and prodder, as you saw in some of those pictures.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Nous disposons actuellement de 55 appareils de radiographie, notamment pour les bagages, les chariots et les systèmes de transroulage du fret; de 50 systèmes Ionscan pour la détection de résidus de stupéfiants sur presque toutes les surfaces; de 40 équipes de chiens détecteurs déployées dans tout le Canada; de 67 trousses d'identification de stupéfiants, y compris un certain nombre de dispositifs utiles comme des sondes et des fibrescopes; d'un submersible télécommandé pour détecter les stupéfiants et autres produits de contreband ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

We currently have 55 X-ray systems, including baggage, mobile truck and rolling cargo systems; fifty ion scans used to detect trace amounts of narcotics on almost any surface; forty detector dog teams deployed across the country; 67 contraband detection kits that include a number of useful tools such as probes and fibrescopes; and one submersible remote operated vehicle used to detect narcotics and other contraband attached to the hull of ships below the water level.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Nous disposons actuellement de 55 appareils de radiographie, y compris pour les bagages, les chariots et les systèmes de transroulage du fret; de 50 systèmes Ionscan pour la détection de résidus de stupéfiants sur presque toutes les surfaces; de 40 équipes de chiens détecteurs déployées dans tout le Canada; de 67 trousses d'identification des stupéfiants, y compris un certain nombre de dispositifs utiles comme des sondes et des fibroscopes, et d'un submersible télécommandé pour détecter les stupéfiants et autres produits de contreb ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We currently have 55 X-ray systems, including baggage, mobile truck, and rolling cargo systems; 50 ion scans used to detect trace amounts of narcotics on almost any surface; 40 detector-dog teams deployed across the country; 67 contraband-detection kits that include a number of useful tools such as probes and fibrescopes; and one submersible remote-operated vehicle used to detect narcotics and other contraband attached to the hull of ships below the water line.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Un démineur armé d'un détecteur de métal et d'une sonde peut déminer 100 mètres carrés en une journée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-12-03]

A deminer with a metal detector and a prod can clear 100 square metres a day.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-12-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-12-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans le cas des composants gazeux, il s’agit en fait de la durée de transport du composant mesuré de la sonde de prélèvement vers le détecteur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

For the gaseous components, this is basically the transport time of the measured component from the sampling probe to the detector.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-11-13]

Les analyseurs d'oxygène doivent être du type à détecteur paramagnétique (PMD), à sonde zircone (ZRDO) ou à cellule électrochimique (ECS).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-08]

Oxygen analysers shall be of the paramagnetic detector (PMD), zirconium dioxide (ZRDO) or electrochemical sensor (ECS) types.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-08]

Les analyseurs d'oxygène doivent être du type à détecteur paramagnétique (PMD), à sonde zircone (ZRDO) ou à cellule électrochimique (ECS).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

Oxygen analysers shall be of the paramagnetic detector (PMD), zirconium dioxide (ZRDO) or electrochemical sensor (ECS) types.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-01]

Heure après heure, progressant pouce par pouce, les démineurs cherchent laborieusement ces tueurs cachés en employant des chiens spécialement dressés, des détecteurs de métal, des sondes manuelles et du matériel de projection léger.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-11-21]

Inch by inch, hour after hour, de-miners painstakingly search for these hidden killers using specially trained dogs, metal detectors, manual prodders and light projective equipment.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-11-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-11-21]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

détecteur de la sonde magnétométrique ->

Date index: 2023-10-10