Elle devrait permettre une détection précoce des maladies animales transmissibles et leur notification efficace, afin que le secteur et l’autorité compétente puissent mettre en œuvre en temps voulu, lorsque cela est faisable, des mesures de prévention et de lutte contre la maladie, et procéder à son éradication.
It should provide for the early detection of transmissible animal diseases and efficient notification, thereby enabling the sector and the competent authority to implement, where feasible, timely disease prevention and control measures, and the eradication of a disease.