Translation of "développement de réseaux routiers " (French → English) :

The Commission proposes to promote the development of Industry Road Maps, and based on them, elaborate with the Member States Public Sector Road Maps, which predict product development and deployment, and indicate the investments required for improvements in the road networks and information infrastructure base, and identify the steps needed for removing regulatory barriers.

In terms of the use of the federal $411 million, those infrastructure projects we talked about, and the infrastructure funding, we would like to get access to the funding of road and rail expansion.

The development of rail and road networks, the building of new airports, the problems of conserving water resources, reducing air pollution, urbanisation and relations between town and countryside, access to knowledge - all these matters are interconnected and overflow the boundaries of regions, departments, counties and provinces.

The petitioners draw attention to the fact that 38 per cent of the national highway system has fallen below accepted standards, that Mexico and the United States are upgrading their national highway systems, and that the national highway policy study identified job creation, economic development, saving lives, avoiding injuries, lower congestion, lower vehicle operating costs and better international competitiveness as benefits of the proposed national highway upgrading program.

The petitioners draw to the attention of the House of Commons that 38 per cent of the national highway system is substandard, that Mexico and the United States are upgrading their national highway system and that the national highway policy study identify job creation, economic development, national unity, saving lives and avoiding injuries, lower congestion, lower vehicular operating costs and better international competitiveness as benefits of the proposed national highway program (1020 ) Therefore the petitioners call on Parliament to urge the federal government to join with provincial governments to make the national highway system u ...[+++]pgrading possible.

The undersigned residents of Canada draw to the attention of the House that 38 per cent of the national highway system is substandard, that Mexico and the United States are upgrading their national highway systems, that the national highways policy study identified job creation, economic development, national unity, saving lives, avoiding injuries, lower congestion, lower vehicle operating costs and better international competitiveness as benefits of the proposed national highways program.