Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Déversement accidentel
Déversement accidentel d'hydrocarbures
Déversement accidentel d'hydrocarbures en mer
Déversement accidentel de brut
Déversement accidentel de polluants
Déversement accidentel de pétrole
Déversement accidentel d’hydrocarbures
Déversement accidentel d’hydrocarbures de pétrole
Déversements accidentels
Fiscalité verte
Fiscalité écologique
Nettoyage consécutif à un déversement accidentel
Nettoyage de contamination accidentelle
Polluants déversés accidentellement
Redevance de déversement
Redevance environnementale
Redevance sur produit polluant
Taxe environnementale
Taxe sur l'énergie
Taxe sur le CO2
écotaxe
écoulement accidentel
écoulement accidentel de polluants
écoulement intempestif

Traduction de «déversement accidentel de polluants » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
déversement accidentel de polluants [ écoulement accidentel de polluants ]

accidental spill of pollutants


déversement accidentel d’hydrocarbures [ déversement accidentel de pétrole | déversement accidentel d’hydrocarbures de pétrole ]

accidental oil spill [ accidental petroleum hydrocarbon spill | accidental petroleum spill ]




déversement accidentel d'hydrocarbures | déversement accidentel de brut

oil spills | oil slick


écoulement accidentel | écoulement intempestif | déversement accidentel

spillage


nettoyage de contamination accidentelle [ nettoyage consécutif à un déversement accidentel ]

spill clean-up




déversement accidentel d'hydrocarbures en mer

accidental discharge of oil into the sea | accidental release of oil into the sea | accidental spillage of oil at sea


déversement accidentel d'hydrocarbures

accidental oil spill | accidental spillage of hydrocarbons


redevance environnementale [ écotaxe | fiscalité écologique | fiscalité verte | redevance de déversement | redevance sur produit polluant | taxe environnementale | taxe sur l'énergie | taxe sur le CO2 ]

environmental tax [ charge for polluting product | discharge tax | ecotax | energy tax | environmental charge | green tax | tax on CO2 | tax on polluting product | Environmental charge(STW) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le site représentait peut-être une source de problèmes environnementaux, par exemple s'il y avait eu un déversement accidentel de polluants, mais les instances de réglementation de l'environnement n'en auraient rien su ou ne l'auraient appris que par hasard.

It might or might not have had an environmental problem, such as the spilling of pollutants, for example, but the environmental regulators would never find out or would find out only by accident.


b) circonscrire tout déversement accidentel du liquide ayant servi aux essais et remédier aux conséquences de ce déversement.

(b) to contain and remedy the effect of any test fluid that has been spilled.


Il convient que l’Agence joue un rôle actif dans le maintien et la poursuite du développement du système européen de surveillance par satellite pour la détection des rejets d’hydrocarbures («CleanSeaNet») à des fins de surveillance, de détection précoce des cas de pollution et d’identification des navires ou des installations pétrolières et gazières responsables, par exemple dans le cas de rejets d’hydrocarbures par les navires, ainsi que de rejets opérationnels et de déversements accidentels des plates-formes en mer.

The Agency should play an active role in maintaining and further developing the European Satellite Oil Monitoring Service (CleanSeaNet) for surveillance, the early detection of pollution and the identification of the ships or oil and gas installations responsible, for example in the case of discharges of oil from ships and of operational releases and accidental spills from offshore platforms.


Les abreuvoirs sont placés et entretenus de façon à réduire au minimum tout déversement accidentel.

Drinkers shall be positioned and maintained in such a way that spillage is minimised.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si des précautions spéciales de manutention sont nécessaires, notamment en vertu des instructions de manutention des producteurs à l’intention des employés, des informations dans les domaines de la santé et de la sécurité, y compris en ce qui concerne les déversements accidentels, et des cartes d’urgence pour transports, cocher la case appropriée et joindre l’information dans une annexe.

If special handling precautions are required, such as those prescribed by producers’ handling instructions for employees, health and safety information, including information on dealing with spillage, and transport emergency cards, tick the appropriate box and attach the information in an annex.


Si des précautions spéciales de manutention sont nécessaires, notamment en vertu des instructions de manutention des producteurs à l’intention des employés, des informations dans les domaines de la santé et de la sécurité, y compris en ce qui concerne les déversements accidentels, et des instructions écrites pour le transport de marchandises dangereuses, cocher la case appropriée et joindre l’information dans une annexe.

If special handling precautions are required, such as those required by producers’ handling instructions for employees, health and safety information, including information on dealing with spillage, and instructions in writing for the transport of dangerous goods, tick the appropriate box and attach the information in an annex.


L'imagerie de RADARSAT-1 peut également réagir rapidement en cas de déversement accidentel de pétrole sur les océans et un accès rapide à cette imagerie a aidé un exploitant de centrale nucléaire à empêcher que les collecteurs d'eau de refroidissement n'absorbent du pétrole déversé accidentellement par un pétrolier dans la mer du Japon en 1997.

RADARSAT-1's imagery can likewise respond quickly in the event of an accidental oil spill into the world's oceans. Timely access to RADARSAT-1 imagery has assisted a nuclear power plant operator in protecting reactor water cooling intake manifolds from ingesting oil released by a 1997 oil tanker accident in the Sea of Japan.


A l'heure actuelle, la protection des eaux souterraines contre la pollution est spécifiquement réglementée par la directive 80/68/CEE , qui interdit les déversements directs de polluants figurant sur une liste prioritaire et soumet les déversements d'autres polluants à une procédure d'autorisation.

At the moment, the protection of groundwater against pollution is regulated specifically by Directive 80/68/EEC , which prohibits direct discharges of pollutants on a priority list and makes discharges of other pollutants subject to an authorisation procedure.


«rejet», toute introduction de polluants dans l'environnement, résultant d'une activité humaine, qu'elle soit délibérée ou accidentelle et qu'elle ait un caractère régulier ou non, notamment tout déversement, émission, écoulement, injection, évacuation ou mise en décharge, ou par le biais des réseaux d'égouts et sans traitement final des eaux usées.

‘release’ means any introduction of pollutants into the environment as a result of any human activity, whether deliberate or accidental, routine or non-routine, including spilling, emitting, discharging, injecting, disposing or dumping, or through sewer systems without final waste-water treatment.


Le cadre de coopération communautaire ainsi établi vise à contribuer et à améliorer les capacités d'intervention des Etats membres en cas de déversement accidentel ou de menace imminente de déversement d'hydrocarbures ou d'autres substances nocives en mer.

The aim of this framework for cooperation is to help and improve Member States' capabilities to respond to incidents involving accidental spills or imminent threats of spills of oil or other harmful substances at sea.


w