(3) Si, pendant une inspection effectuée dans la zone de réglementation, l’inspecteur découvre des engins ou équipements de pêche dont l’utilisation ou la possession contrevient à la Loi, au Règlement de pêche de l’Atlantique de 1985 ou au présent règlement, il peut apposer sur ces engins ou équipements des marques ou des scellés qui permettent de les identifier.
(3) Where, during an inspection in the Regulatory Area, an inspector finds any fishing gear or equipment the use or possession of which is contrary to the Act, the Atlantic Fishery Regulations, 1985 or these Regulations, the inspector may place a mark or seal on that fishing gear or equipment in a manner that will preserve the identity of the gear or equipment.