À quoi bon se contenter de rejeter de l'eau souillée dans le système pour que d'autres s'en servent? Par conséquent, nous allons consacrer davantage de ressources au recyclage et aux moyens de réduire la consommation d'eau par ces grandes usines puisque, pour elles, il s'agit d'une activité très coûteuse.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Therefore, we will be spending more resources on recycling and ways to reduce the water consumption in these large plants, because it is very costly for them.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Nous ne comprenons pas pourquoi les travailleurs et les petits entrepreneurs finlandais devraient suer sang et eau au travail pour payer les dettes des joueurs et des menteurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

We do not understand why Finnish workers and small entrepreneurs should sweat blood working to pay the debts of gamblers and liars.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

L’action de la Communauté dans le domaine de la santé apporte une valeur ajoutée à celle des États membres, notamment en matière de prévention des maladies, ce qui englobe la sécurité des aliments et la nutrition, la sécurité des produits médicaux, la lutte contre le tabagisme, la législation relative au sang, aux tissus, aux cellules et aux organes, la qualité de l’eau et de l’air, et le lancement de plusieurs agences actives dans le domaine de la santé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-18]

Work on health at Community level adds value to Member States' actions, particularly in the area of prevention of illness, including work on food safety and nutrition, the safety of medical products, tackling smoking, legislation on blood, tissues and cells, and organs, water and air quality, and the launch of a number of health-related agencies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-18]

Dans le monde, une personne sur quatre boit de l’eau souillée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-02]

One in four people in the world drinks dirty water.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Chaque année, trois millions de personnes meurent des suites de maladies infectieuses dues à une eau souillée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-02]

Every year three million people die of infectious diseases transmitted through polluted water.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-02]

Ayant affirmé cela publiquement, mon époux et moi-même avons reçu par la poste du sperme infecté, des souris tailladées, des choses souillées de sang, et que sais-je encore.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-01]

After stating this publicly, my husband and I have received infected semen in the mail, cut-up mice, bloodied things, and I don't know what.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-01]

«Si c'est là un acte de rébellion, dit-il, lequel d'entre nous, s'étant trouvé avec eux, n'aurait pas été rebelle comme eux?» Il conclut en affirmant que, tout compte fait, il considérait «les événements de la Rivière-Rouge en 1869-1870 comme une page glorieuse, si malheureusement elle n'avait pas été souillée du sang de Thomas Scott».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

If that be an act of rebellion, where is the one amongst us who, if he had happened to have been with them, would not have been rebels as they were?' In conclusion he affirmed that, `taken all in all, I would regard the events at Red River in 1869-70 as constituting a glorious page in our history, if unfortunately they had not been stained with the blood of Thomas Scott.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-03-12]

Mme Betty Hinton (Kamloops, Thompson and Highland Valleys, Alliance canadienne): Monsieur le Président, hier, l'ancienne présidente du Comité canadien d'action sur le statut de la femme a dit que la politique étrangère américaine était souillée de sang.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-01]

Mrs. Betty Hinton (Kamloops, Thompson and Highland Valleys, Canadian Alliance): Mr. Speaker, yesterday the former president of the National Action Committee on the Status of Women said that American foreign policy is soaked in blood.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-10-01]

Je vais plaider, dans mon propre pays - la Belgique - pour une interdiction sur ces pierres précieuses souillées du sang de milliers de citoyens innocents.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

I will call for a ban on these precious stones, which are stained with blood from thousands of innocent citizens, in my own country, Belgium.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-17]

Bien qu'il soit difficile d'évaluer les pertes, une étude citée par un organisme de conservation des Malouines a fait état du décès de 44 000 oiseaux chaque année au large des côtes de l'Argentine, où certains navires font fi des règlements internationaux en déversant de l'eau souillée qui a été contaminée par du pétrole.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Although the measurement of losses is difficult, a study quoted by Falklands Conservation indicated the death of 44,000 birds annually off the coast of Argentina, where some ships ignore international rules by releasing dirty water contaminated with oil.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : eau chargée de sang eau souillée de sang gélose à l'eau-sang

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

eau souillée de sang ->

Date index: 2023-06-17