M. Arie Van Eek (président, Comité inter-Églises pour les réfugiés): Monsieur le président, nous allons passer en revue le projet de loi C-63 et vous faire part de nos réflexions, et non pas de suggestions visant à modifier le projet de loi.
Mr. Arie Van Eek (Chair, Inter-Church Committee for Refugees): Mr. Chair, we're walking through Bill C-63 and offering reflections, not specific suggestions on how to incorporate suggestions into law.