Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Effet d'entraînement
Effet de contagion
Effet de contagion indésirable
Effet de contagion à la baisse
Effet de sympathie
Effet indésirable d'une base
Effet indésirable d'une piqûre d'abeille
Effet indésirable inattendu
Effet indésirable médicamenteux inattendu
Effet secondaire indésirable d'un médicament
Présomption d'effet indésirable grave et inattendu
Présomption d'effet indésirable grave inattendu
Retombées
Réaction indésirable inattendue
SUSAR
Suspicion d'effet indésirable grave et inattendu
Suspicion d'effet indésirable grave inattendu

Traduction de «effet de contagion indésirable » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
effet de contagion indésirable

undesirable contagious effect


effet de contagion | effet d'entraînement | retombées

spillover effect


effet de contagion | effet de sympathie

sympathy effect






présomption d'effet indésirable grave et inattendu [ SUSAR | présomption d'effet indésirable grave inattendu | suspicion d'effet indésirable grave et inattendu | suspicion d'effet indésirable grave inattendu ]

suspected unexpected serious adverse reaction


effet indésirable inattendu | effet indésirable médicamenteux inattendu | réaction indésirable inattendue

unexpected adverse drug reaction




effet secondaire indésirable d'un médicament

Adverse reaction caused by drug


effet indésirable d'une piqûre d'abeille

Poisoning by bee sting
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il contribuerait à atténuer les effets de larges chocs asymétriques, à protéger les investissements en cas de ralentissement économique et à prévenir le risque d'effets de contagion négatifs.

This would help soften the effects of large asymmetric shocks, protect investments in the event of a downturn and prevent the risk of negative spill-overs.


Pour plus de renseignements, se référer à la fiche technique. UE-Syrie: 180 millions d'euros pour faire face à la crise et aux effets de contagion au Liban et en Jordanie

For more information, see the Fact sheet: EU-Syria: €180 million to deal with crisis and spill-over in Lebanon and Jordan


Cependant, on ne peut ignorer l'impact potentiel de la défaillance de petits établissements sur la stabilité financière. En effet, même de petits établissements peuvent être à l'origine d'un risque systémique, en raison de leur rôle dans le système bancaire en général, des effets cumulatifs de leurs réseaux ou de l'effet de contagion qu'ils pourraient créer en induisant une perte de confiance dans le système bancaire.

At the same time, the potential impact of the failure of small institutions on the financial stability cannot be ruled out as even small institutions can create systemic risk because of their role in the wider banking system, the cumulative effects of their networks, or the contagion effect that they might create through the loss of confidence in the banking system.


Dans la mesure où l'économie des États-Unis ralentit que ce soit un résultat direct de la crise asiatique ou un résultat indirect de l'effet de contagion qui se fait sentir dans d'autres parties du monde touchées par la crise asiatique nous en sentirons les effets ici au Canada.

To the extent that the United States' economy slows down whether as a direct result of Asia or an indirect result of knock-on effects through other parts of the world affected by Asia we will feel it in Canada.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(f) la mesure dans laquelle la défaillance des établissements et entreprises mères visés à l’article 2 aurait un effet négatif sur la stabilité financière, en raison notamment de l’effet de contagion résultant de leur interconnexion avec d’autres établissements ou avec le reste du système financier.

(f) the extent to which the failure of the institution and parent undertaking referred to in Article 2 would have an adverse effect on financial stability, including, due to its interconnectedness with other institutions or with the rest of the financial system through contagion to other institutions.


f)la mesure dans laquelle la défaillance de l’établissement aurait des effets négatifs sur la stabilité financière, en raison notamment de l’effet de contagion résultant de son interconnexion avec d’autres établissements ou avec le reste du système financier.

(f)the extent to which the failure of the institution would have adverse effects on financial stability, including, due to its interconnectedness with other institutions or with the rest of the financial system through contagion to other institutions.


(e)la mesure dans laquelle la défaillance de l'établissement aurait un effet négatif sur la stabilité financière, en raison notamment de l'effet de contagion résultant de son interconnexion avec d’autres établissements ou avec le reste du système financier.

(e)the extent to which the failure of the institution would have an adverse effect on financial stability, including, due to its interconnectedness with other institutions or with the rest of the financial system through contagion to other institutions.


Nous voyons, chaque jour, leurs effets pour les pays concernés : hausse du cout du crédit, fragilisation des états, possibles effets de contagion sur d'autres économies proches.

These ratings play a crucial role not only for the rated countries but for all our countries: a downgrading has the immediate effect of making a country's borrowing more expensive, it makes states weaker, and there are possible effects of contagion on neighbouring economies.


Il existe cette théorie néo-libérale reaganiste de l'effet de contagion, mais il n'y a pas de contagion, et il n'y a pas de prospérité.

There's the Reaganite neo-liberal theory of trickling down, but it's not trickling down and it's not happening.


Cette prudence s'impose pour prévenir le risque d'une détérioration plus permanente du déficit structurel en Allemagne et pour éviter que les effets expansionnistes de la réforme fiscale débouchent sur une accélération de l'inflation qui pourrait avoir des effets de contagion dans l'ensemble de la zone euro.

This is necessary to avert the risk of a more permanent deterioration of the structural deficit in Germany and to avoid that the expansionary effects of the tax reform lead to accelerating inflation, which could have negative spill-over effects for the euro area as a whole.


w