Puisqu'on transporte peu de céréales par camion vers le Dakota du Sud ou en passant par cet État, l'effet des mesures prises par le Dakota du Sud a visé les porcs vivants, les bovins vivants et un chargement de moutons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

There is very little grain being shipped by truck to or through South Dakota, so primarily the effect of the South Dakota action has been on live hogs and live cattle, and one load of sheep.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

L'acte de base qui prévoit cette base juridique étant toujours en vigueur, l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne n'a pas d'effet sur la légalité des compétences conférées par ledit acte au Conseil, qui reste seul compétent en la matière" (soulignement ajouté). C'est en des termes similaires que le directeur général de la DG SANCO s'est, dans un courrier en date du 15 novembre 2010, adressé au président de la commission AGRI en faisant valoir en substance que la base juridique de la directive 2000/75/CE du Conseil relative aux mesures de lutte et d'éradication de la fièvre catarrhale du mouton ou bluetongue se trouvait dans la directi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

Since the basic act providing for this legal basis is still in force, the legality of the powers vested in the Council in this act are not affected by the entry into force of the Lisbon Treaty and these powers remain solely with the Council’ (emphasis added) Similar wording was used in a letter of 15 November 2010 from the Director General of DG SANCO to the Chair of AGRI: ‘ The legal basis of Council Directive 2000/75/EC on the control and eradication of bluetongue is [to be] found in Council Directive 92/119/EEC, which provides that the Council may adopt specific provisions relating to the control and eradication measures for a number ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-06]

Une procédure plus flexible de vaccination du bétail est nécessaire si nous voulons être capables de combattre plus efficacement des épidémies telle que celle de la fièvre catarrhale du mouton, et réduire leurs effets sur l’agriculture.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

A more flexible procedure for the vaccination of livestock is necessary if we are to be able to combat epidemics such as bluetongue more effectively and reduce their impact on farming.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cependant, j’aimerais évoquer l’identification électronique obligatoire pour les moutons qui a été proposée. Celle-ci prendra effet en janvier 2010 et la Commission est déterminée à en poursuivre la mise en œuvre malgré l’opposition des membres de la commission de l’agriculture et des organisations agricoles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

I want to refer, however, to the proposed compulsory electronic identification of sheep, which commences in January 2010, and which the Commission is determined to press ahead with despite the opposition of the Agricultural Committee members and the farming organisations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

Ne sont pas seulement concernés les revenus agricoles. En effet, cela pose d’importantes questions d’ordre environnemental, car, de tous les animaux d’élevage, c’est peut-être le mouton qui contribue le plus à l’entretien naturel des terres moins fertiles et à la préservation de la biodiversité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

There are not just farm income issues here but pertinent environmental issues because, of all farmed animals, sheep probably contribute the most to the natural upkeep of less fertile areas and the maintenance of biodiversity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-18]

Il y a, entre autres, l'effet peau de mouton, pour employer un terme technique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-14]

One thing is the sheepskin effect, a technical term.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-14]

Le premier de ces régimes d'aide vise à compenser les effets de la sécheresse de 2000 et le deuxième prévoit la compensation du préjudice causé par la fièvre catarrhale du mouton (la «langue bleue»).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-16]

The first package aims to compensate for the damage caused by drought during 2000 while the second package concerns compensation for damage caused by ovine catarrhal fever (known as Blue Tongue).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-01-16]

Dans le cas de l'Irlande, il semble que la nécessité de mettre fin aux effets dévastateurs du surpâturage par le mouton soit généralement reconnue et la Commission a adopté à cette fin un ensemble de mesures financières, également destinées à la préservation du revenu des agriculteurs, mais les autorités irlandaises doivent encore mettre en œuvre des mesures décisives pour stabiliser la situation et réparer les dégâts causés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-05]

In the case of Ireland, the general need to tackle the devastating effects of sheep overgrazing seems to be accepted, and the Commission has agreed a financial package to help achieve this while safeguarding farmer incomes, but key actions to stabilise and redress the problem have still to be put into effect by the Irish authorities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-01-05]

D'autres ont cherché : constante de cotton-mouton effet de cotton-mouton marteau trépideur marteau à double effet marteau à simple effet marteau à vapeur à double effet marteau à vapeur à simple effet mouton à double effet mouton à simple effet mouton à vapeur à simple effet

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

effet de cotton-mouton ->

Date index: 2023-03-24