Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apparence matte
Donner le rythme
Donner le ton
Effet de grisaille
Effet de tons doux
Effet de valeurs claires
Effet de «high key»
Effet mat
Effet ton sur ton
Entraîner dans son sillage
Exercer un effet d'entraînement
Fini givré
Fini mat
Hautes lumières
Jouer un rôle directeur
Surface matte
Texture matte
Ton mat

Translation of "effet de tons doux " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
effet de valeurs claires [ effet de grisaille | effet de tons doux | effet de «high key» | hautes lumières ]

high key [ high key effect ]




donner le ton [ entraîner dans son sillage | donner le rythme | jouer un rôle directeur | exercer un effet d'entraînement ]

set the pace


fini mat [ fini givré | ton mat | surface matte | texture matte | effet mat | apparence matte ]

frosted finish [ frosted effect | frosted appearance | matte finish ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Elle a été longtemps utilisée pour désigner un produit très caractéristique de couleur rouge, doux, mousseux ou exubérant, agréable au goût, c'est-à-dire si velouté en effet que plus vous en buvez, plus il peut vous tromper, comme le fameux apôtre!!

It has been used for a long time to designate a very distinguishing red-coloured product, sweet, sparkling or exuberant, palatable, i.e. it is so mellow indeed that the more you drink the more it can cheat you, as the famous apostle!!


Cependant, en tant que groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens), nous demandons à ce que le ton du texte actuel soit adouci en trois endroits par vote séparé. En effet, nous devons soutenir le gouvernement philippin dans sa lutte contre le terrorisme et la violence et, par conséquent, éviter toute remarque ouvertement accusatrice à son encontre.

However, as the Group of the European People’s Party (Christian Democrats), we request that the present text be toned down in three places through a split vote, because we ought to support the Philippine Government in its fight against terrorism and violence and therefore dispense with overly accusatory remarks directed at the government.


La zone de production du «Prosciutto Amatriciano» IGP se caractérise par des facteurs pédoclimatiques plutôt favorables à l'obtention de cette préparation alimentaire. Outre la technique d'élaboration ainsi que le type et la durée de maturation, l'altitude maximale de 1 200 mètres, le climat rude des zones de haute montagne et assez rigoureux des parties basses et des vallées de la zone montagneuse, l'air frais et pur que l'on respire dans tout le territoire concerné par la production et surtout l'humidité relative généralement inférieure à 70 % ont un effet positif d ...[+++]

In addition to the production method and the type and length of maturing, the altitudes of up to 1 200 m above sea-level, the climate, harsh in the high-mountain zones, slightly less so at lower altitudes and in the valleys of the mountain zone, the fresh, clean air found in the whole of the production area and, in particular, a relative humidity that is generally less than 70 % have a positive influence at all stages of the production process and especially during the long and careful maturing, conferring on the finished product its distinctive pleasant, sweet but intense aroma.


3. le ton sur lequel les moyens de communication de masse traitent parfois la question des MGF pour faire sensation et scandale a pour effet de culpabiliser la femme qui a déjà subi un traumatisme et d'ajouter une blessure psychologique à une blessure physique;

3. the grimly scandalmongering tones occasionally struck by mass media coverage of FGM make a mutilated woman feel guilty, so that, in addition to the physical wound inflicted on her, she is wounded psychologically;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ceci aura un effet aigre-doux sur les agriculteurs et leurs familles.

This will have a bitter-sweet effect on farmers and their families.


Pour ce qui est de l'horticulture, les régions susmentionnées ont subi les effets conjugués d'un hiver doux, de températures très élevées au printemps, d'une sécheresse en avril et de gels tardifs, qui ont sensiblement réduit les rendements, voire complètement anéanti les récoltes dans le secteur de la culture fruitière.

In the horticultural sector, the combination of a mild winter, very high spring temperatures, a dry April and late frosts led to considerable reductions in fruit yield and, in some cases, to total crop failures.


En effet, à en juger par le ton qu’il emploie, M. Casaca a l’air positivement surpris de découvrir que les lois d’un État membre puissent prévaloir sur celle de la Commission: Dieu nous préserve!

Indeed, judging by Mr Casaca’s tone, he is positively affronted to find that the law of a Member State should ever prevail over the Commission: heaven forbid!


Je pense personnellement que la situation déplorable de la Moldavie à l’heure actuelle donnera le ton de la campagne électorale. En effet, l’évolution du pays depuis un an ne suscite pas vraiment l’espoir.

I personally think that the poor shape Moldova itself is in will set the tone for the election campaign, because that country’s development over the past year does not really instil hope.


Shakespeare décrit dans son sonnet 29 «À celui que la fortune a abandonné et qui est tombé en disgrâce aux yeux des hommes», l'importance de vivre une relation profonde : Le souvenir de ton amour si doux m'apporte tellement de richesse que je ne changerais pas d'état avec un roi.

In Shakespeare's sonnet 29, “When in disgrace with fortune and men's eyes”, he captures the importance of a deep relationship: For thy sweet love remember'd such wealth brings That then I scorn to change my state with kings'.


Dimanche dernier, le premier ministre, alors qu'il assistait à une réunion à un congrès de l'aile provinciale du Parti libéral fédéral à Trois-Rivières, a prononcé un discours extrêmement agressif-agressif est le mot le plus doux qui convienne pour qualifier le ton qu'il a employé et le contenu de ce qu'il a dit-où il a accusé le gouvernement actuel du Québec de ne pas se préoccuper des problèmes de pauvreté qui sévissent au Québec.

Last Sunday, at a meeting of the provincial wing of the federal Liberal Party in Trois-Rivières, the Prime Minister made an extremely aggressive speech-and this is an understatement, considering the tone and the content of what he said-in which he accused the present Government of Quebec of ignoring the acute poverty problems of Quebec.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

effet de tons doux ->

Date index: 2023-06-09
w