Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Effet antagoniste des substances toxiques
Effet toxique de substances corrosives

Traduction de «effet toxique de substances corrosives » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Effet toxique de substances corrosives

Toxic effect of corrosive substances


Effet toxique de substances nocives absorbées par le biais de fruits de mer

Toxic effect of noxious substances eaten as seafood


Effets toxiques de substances d'origine essentiellement non médicinale

Toxic effects of substances chiefly nonmedicinal as to source


effet antagoniste des substances toxiques

antagonistic effect of toxic substances


effet toxique d'une substance nocive ingérée comme aliment

Toxic effect of noxious substance eaten as food


effet toxique d'une substance essentiellement non médicinale

Poisoning by non-medicinal agent
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Depuis un certain temps, le gouvernement du Canada concentre son attention sur les substances qui persistent dans l'environnement, s'accumulent dans les poissons, les espèces sauvages et les humains et entraînent des effets toxiques. Ces substances sont les principaux facteurs de l'établissement de la Politique de gestion des substances toxiques (PGST).

For some time now, those substances that persist in the environment, and accumulate in fish, wildlife and humans and produce toxic effects have been a focus for the Government of Canada and were the major factor behind the TSMP.


Je vous renvoie aussi au troisième paragraphe du communiqué de presse émis hier par le gouvernement où il est dit que l'initiative de recherche sur les substances toxiques subventionnera la recherche dans des domaines précis de la santé et de l'environnement: les produits chimiques perturbant le système endocrinien, les polluants organiques persistants, les formes toxiques des métaux, les effets cumulatifs des substances toxiques et les polluants atmosphériques.

I'd also like to refer to yesterday's press conference the government held and the third paragraph of the release dated yesterday, where they refer to the toxic substance research initiative funding research on specific health and environmental issues, endocrine disrupting chemicals, persistent organic pollutants, toxic forms of metals, and cumulative effects of toxic air pollutants.


24. Si des essais à doses répétées conduits à une dose d'au moins 1 000 mg/kg de poids corporel/jour ne produisent aucun effet toxique observable, ou s'il n'y a pas de raison de penser que la substance est toxique compte tenu des données dont on dispose au sujet de composés présentant une structure et/ou une action métabolique similaires et des propriétés métaboliques in vivo/in vitro similaires, il n'est pas i ...[+++]

24. If there is no evidence of toxicity at a dose of at least 1 000 mg/kg body weight/day in repeat-dose studies, or if toxicity would not be expected based upon data from structurally- and/or metabolically-related chemicals, indicating similarity in the in vivo/in vitro metabolic properties, a study using several dose levels may not be necessary.


Les marchandises dangereuses sont classifiées dans neuf classes: les explosifs, les gaz, les produits inflammables, les agents oxydants, les substances toxiques, les matières infectieuses, les substances radioactives, les substances corrosives et une catégorie comprenant divers produits.

Dangerous goods are classified under nine classes: explosive, gases, flammable liquids, oxidizers, poisonous substances, infectious substances, radioactive material, corrosive substances, and a miscellaneous category.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Élaborer, d’ici 2018, une stratégie de l’Union pour un environnement non toxique, qui aboutisse à des innovations et à la mise au point de produits de substitution durables, y compris des solutions non chimiques, en s’appuyant sur les mesures horizontales qui doivent être mises en œuvre d’ici 2015 afin de garantir: 1) la sûreté des nanomatériaux manufacturés et des matériaux présentant des propriétés similaires; 2) la réduction maximale de l’exposition aux perturbateurs endocriniens; 3) des approches réglementaires appropriées portant sur les effets combinés ...[+++]

Developing by 2018 a Union strategy for a non-toxic environment that is conducive to innovation and the development of sustainable substitutes including non-chemical solutions, building on horizontal measures to be undertaken by 2015 to ensure: (1) the safety of manufactured nanomaterials and materials with similar properties; (2) the minimisation of exposure to endocrine disruptors; (3) appropriate regulatory approaches to address combination effects of chemicals and (4) the minimisation of exposure to chemicals in products, includ ...[+++]


En vertu du règlement (CE) no 1907/2006, peuvent être soumises à autorisation les substances qui répondent aux critères de classification comme substances cancérogènes (de catégorie 1A ou 1B), mutagènes (de catégorie 1A ou 1B) et toxiques pour la reproduction (de catégorie 1A ou 1B) conformément au règlement (CE) no 1272/2008 du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2008 relatif à la classification, à l’étiquetage et à l’emballage des substances et des mélanges (2), les substances qui sont persistantes, bioaccumulables et to ...[+++]

Regulation (EC) No 1907/2006 provides that substances meeting the criteria for classification as carcinogenic (category 1A or 1B), mutagenic (category 1A or 1B) and toxic for reproduction (category 1A or 1B) in accordance with Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures (2), substances that are persistent, bioaccumulative and toxic, substances that are very persistent and very bioaccumulative, and substances for whi ...[+++]


6.10. Résumé de la toxicologie chez les mammifères et conclusions, y compris dose/concentration sans effets toxiques observables (NOAEL), dose/concentration sans effets observables (NOEL), évaluation globale sur la base de l'ensemble des données toxicologiques et de toute autre information concernant les substances actives.

6.10. Summary of mammalian toxicology and conclusions, including no observed adverse effect level (NOAEL), no observed effect level (NOEL), overall evaluation with regard to all toxicological data and any other information concerning the active substances.


1. L'utilisation à des fins de pêche et la conservation à bord de substances toxiques, soporifiques ou corrosives ainsi que d'appareils générateurs de décharges électriques et d'explosifs sont interdites.

1. The use for fishing purposes and the keeping on board of toxic, soporific or corrosive substances, of electric shock generators and of explosives shall be prohibited.


En outre, dans le cadre de l'Initiative de recherche sur les substances toxiques, nous encourageons les projets multisectoriels qui pourraient nous aider beaucoup à approfondir les connaissances scientifiques nécessaires pour définir et réduire les effets néfastes des substances toxiques sur la santé et l'environnement.

As well, through the toxic substances research initiative, TSRI as we call it, we are encouraging multi-sectoral projects that would go a long way to enhancing the science knowledge base needed to define and reduce the adverse effects of toxic substances on health and the environment.


Bien que le gouvernement fédéral ait fait des progrès dans la gestion des substances toxiques depuis notre vérification de 1999, sa capacité à détecter, à comprendre et à prévenir les effets nocifs des substances toxiques restait limitée.

Although the federal government had made some progress in managing toxic substances since our 1999 audit, its ability to detect, understand and prevent the harmful effects of toxic substances was still quite limited.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

effet toxique de substances corrosives ->

Date index: 2021-12-16
w