On se rend compte, à la lecture du document, que quand il y un fractionnement dans l'attribution des contrats, à droite et à gauche, et que quelque chose retarde, cela peut avoir un effet domino dans la suite des événements.
But in reading your document, one realizes that if the contracts awarded under this project are distributed right and left, and if there is a delay in one area, this may have a domino effect.