À cet égard, en limitant l’accès à un concours interne aux seuls fonctionnaires et agents temporaires employés dans ses services, une institution se borne à faire application de l’article 29, paragraphe 1, sous b), du statut.
In that regard, in limiting access to an internal competition solely to officials and members of the temporary staff employed in its departments, an institution is merely applying Article 29(1)(b) of the Staff Regulations.