Translation of "employés à pleine capacité " (French → English) :

Demonstration of the economic feasibility of retrofitting an integrated CCS system to the full/partial capacity of the facility, based on an economic assessment.

(a)the method and parameters used to determine the quantity of materials used in the production process and the maximum quantity of material used at full capacity.

total counterbalancing capacity comprises all assets defined as part of the counterbalancing capacity, which may be a reasonable indication of capacity to meet outflows in normal times, but where components are less liquid during periods of financial stress.

In order to ensure a proper balance amongst the different staff components of the EEAS and in accordance with Decision 2010/427/EU, when the EEAS has reached its full capacity, personnel from the diplomatic services of the Member States appointed as temporary agents should represent at least one third of all EEAS staff at AD level and Union officials should represent at least 60 % of all EEAS staff at AD level. This should include staff coming from the diplomatic services of the Member States who have become permanent officials of the Union in accordance with the provisions of the Staff Regulations.

According to the ERIC Regulation, an ERIC is a legal entity with legal personality and full legal capacity recognised in all Member States.

‘10 employees’ means the equivalent of 10 full-time employees.