Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Admis en franchise
Admission en franchise
Admission en franchise de droits
Contingent admis en franchise
Contingent avec franchise de droits
Contingent à droit nul
Contingentement des franchises
Contingentement en franchise
En franchise
En franchise de droits
Entrée en franchise
Entrée en franchise de droits
Exclusion de la franchise
Exempt de droits
Exempt de droits de douane
Exonération des droits à l'importation
Franc de droits
Franchise de droit
Franchise de droits
Franchise de taxe
Franchise des droits à l'importation
Franchise douanière
Franchise tarifaire
Franchise voyageur
HT
Hors taxe
Hors taxes
Importation en franchise
Libre de droits
Régime d'admission en franchise
Régime d'admission en franchise de droits de douane

Traduction de «en franchise de droits » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
en franchise de droits [ en franchise | exempt de droits de douane | exempt de droits | admis en franchise | hors taxes | hors taxe | franc de droits | libre de droits ]

duty free [ duty-free | free of duty | without payment of duty ]


exonération des droits à l'importation | franchise des droits à l'importation | franchise douanière

relief from import duties


admission en franchise de droits [ admission en franchise | entrée en franchise | entrée en franchise de droits ]

duty-free entry [ duty-free admission ]


contingent à droit nul [ contingent admis en franchise | contingent avec franchise de droits | contingentement des franchises | contingentement en franchise ]

duty-free quota


franchise de droit | franchise de taxe

exemption from tax


régime d'admission en franchise | régime d'admission en franchise de droits de douane

duty free treatment


exempt de droits | HT | hors taxe | en franchise de droits | admis en franchise

duty free


franchise douanière | franchise de droits

exemption from custom duty | exemption from duty | duty fee | exemption of duties




franchise douanière [ admission en franchise | exclusion de la franchise | franchise tarifaire | franchise voyageur | importation en franchise ]

exemption from customs duties [ customs franchise | duty-free admission | duty-free entry | exemption from duty | exemption from import duty | travellers' allowance | travellers' tax-free allowance ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En contrepartie, l’Union européenne conservera un accès illimité en franchise de droits au marché canadien du porc; les Européens obtiendront un accès illimité en franchise de droits au marché canadien du boeuf. Il y aura un accès réciproque illimité en franchise de droits en ce qui a trait aux produits de viande rouge préparés mentionnés aux chapitres 16 et 19 de l’annexe du Tarif des douanes.

In return, the European Union will retain duty-free unlimited access to the Canadian market for pork, they will obtain duty-free unlimited access for beef into Canada, and receive reciprocal unlimited duty-free access for prepared red meat products covered under chapters 16 and 19 of the Customs Tariff — Schedule.


En effet, étant donné l’absence de dispositions concernant les modalités d’acceptation ou de refus des demandes d’importation en franchise de droits et l’absence d’un système de contrôle efficace de la gestion du régime, il n’apparaît pas clairement pourquoi une partie peut, à un certain moment, se voir accorder des importations en franchise de droits alors qu’elle peut se voir refuser ces importations en franchise de droits à une autre date.

Indeed since there are no rules on the way requests to duty-free imports are accepted or rejected and in view of the absence of an effective verification system on the management of the scheme, it is unclear why one party at a certain time may be allowed to import duty-free while at some other date it may be refused to import duty-free.


Les pouvoirs publics iraniens ont contesté le fait que des importations de matières premières et de biens d’équipement en franchise de droits dans les zones franches et les zones économiques spéciales soient passibles de mesures compensatoires. Les zones franches et les zones économiques spéciales sont, par définition, des zones en franchise de droits pour l’importation et l’exportation, compatibles avec l’OMC.

The Government of Iran (GOI) disputed that duty-free imports in Free Trade Zones of raw materials and capital goods can be countervailed. Free Trade Zone and Special Economic Zones are by definition duty-free zones for import and export, compatible with the WTO.


Les taux de subvention révisés s’élèvent à 0,14 % pour l’importation d’intrants en franchise de droits et à 0,72 % pour l’importation de biens d’équipements en franchise de droits.

The revised subsidy rates are 0,14 % for the duty-free import of input products and 0,72 % for the duty-free import of capital goods.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il a également été soutenu que le système était contrôlé étant donné que les licences industrielles sont renouvelées chaque année, les entreprises relevant du régime déclarent les matières importées en franchise de droits et les autorités peuvent rejeter les importations en franchise de droits si les intrants ne sont pas liés à la production.

It was also argued that there are controls of the system as Industrial Licences are renewed every year, companies under the scheme report the imported duty-free materials and authorities reject duty-free imports if inputs are not related to production.


Il s’agit notamment des régimes de subventions suivants: les crédits de droits à l’importation, les autorisations préalables, les avantages accordés à des industries situées dans des zones économiques spéciales ou à des unités axées sur l’exportation, les droits préférentiels à l’importation de biens d’équipement, les régimes de crédit à l’exportation avant expédition et après expédition, les garanties de prêts accordées par les autorités indiennes, l’exonération de l’impôt sur les intérêts des crédits à l’exportation, le certificat de réapprovisionnement en franchise de droits/l’autorisation d’importation en franchise de droits, le régi ...[+++]

The subsidies consist, inter alia, of the duty entitlement passbook scheme, the advance authorisation scheme, schemes conferring benefits to industries located in special economic zones/export oriented units, the export promotion capital goods scheme, pre-shipment and post-shipment export financing, loan guarantees from the Government of India, exemption of export credit from interest taxes, duty-free replenishment certificate scheme/duty-free imports authorisation scheme, duty drawback scheme, income tax incentive for research and development, focus product scheme and regional subsidies by the state of Maharashtra (inter alia, sales tax ...[+++]


Nous sommes bien sûr pleinement conscients que l'accès en franchise de droits ne suffit pas à lui seul pour permettre aux pays les plus pauvres de profiter de la libéralisation des échanges.

We of course recognise that duty free access alone is not enough to enable the poorest countries to benefit from liberalised trade.


La Commission propose une initiative «Tout sauf les armes» (TSA) ouvrant l'accès au marché de l'UE, en franchise de droits et libre de tout contingentement, à tous les produits originaires des pays les moins développés

Commission proposes "Everything but Arms" (EBA) initiative: duty-free, quota-free access for all products from all least developed countries into the EU


La proposition présentée au Conseil par la Commission accorderait l'accès au marché communautaire en franchise de droits aux 48 pays les plus pauvres de la planète.

The Commission's proposal to the Council would grant duty-free access to the world's 48 poorest countries.


La proposition, qui étendrait l'accès en franchise de droits et libre de contingentement à 919 autres positions tarifaires, entrerait en vigueur dès son adoption par le Conseil.

The proposal, which would extend duty and quota free access for a further 919 lines, would come into effect as soon as it is agreed by the Council.


w