Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caisson climatique
Chambre atmosphérique
Chambre à atmosphère contrôlée
Enceinte à atmosphère contrôlée
Enceinte à atmosphère saline
Essai en atmosphère saline
Pièce à atmosphère contrôlée

Translation of "enceinte à atmosphère saline " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
enceinte à atmosphère saline

salted atmosphere chamber


enceinte à atmosphère saline

salted atmosphere chamber


caisson climatique [ chambre atmosphérique | chambre à atmosphère contrôlée | enceinte à atmosphère contrôlée | pièce à atmosphère contrôlée ]

environmental chamber [ environmental room ]


essai en atmosphère saline

test in a salted atmosphere
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le sénateur Neufeld : À ce sujet, juste pour alimenter la discussion, je sais que l'usine de traitement du gaz sise à Fort Nelson extrait le CO. Pour l'instant, un million de tonnes de COsont libérées dans l'atmosphère chaque année, mais Spectra Energy, à l'instar du gouvernement de la Colombie-Britannique, étudie la possibilité de recourir à l'injection dans de profondes formations salines en raison de l'éloignement des marchés où on pourrait l'utiliser.

Senator Neufeld: To that point and just to further the discussion, I know about the gas plant in Fort Nelson and they strip the CO. About 1 million tonnes a year are vented to the atmosphere at the present time, but Spectra Energy is looking, as is the Government of British Columbia, at deep saline injection of that because it is a long ways from a market where it could be used.


C'est encore un exemple de l'atmosphère qui règne dans cette enceinte. Le gouvernement croit que, puisqu'il est majoritaire, il aura le dernier mot de toute façon.

Once again, it adds to the kind of atmosphere that exists here, that the government believes that since it has a majority, it is going to get its way.


Je suis certaine que mes collègues qui ont précédemment été élus à la Chambre des communes ou à une assemblée législative provinciale ont retrouvé dans cette enceinte une atmosphère familière.

I am sure that other senators who served as elected members of Parliament, members of legislative assemblies and members of the house of assembly enjoyed the familiarity of the chamber.


Dans une telle situation accidentelle, la pression à l’intérieur de l’enceinte de confinement du réacteur s’accroît et peut (si elle n’est pas réduite de manière appropriée) entraîner des explosions susceptibles d’ouvrir dans la structure de confinement des brèches laissant échapper de la radioactivité dans l’atmosphère.

In such an accidental situation, the pressure inside the reactor containment increases and could – if not appropriately reduced – lead to explosions and possible breaks in the containment structure and consequently to releases of radioactivity into the atmosphere.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J'estime que c'est irresponsable et, si nous voulons maintenir un langage commun dans cette enceinte, si nous voulons mettre un terme aux anomalies qui existent dans nos différents groupes - ce à quoi je suis expressément favorable -, cela nécessite un langage et une atmosphère de coopération et non le genre de polémique que vient d'entamer notre collègue Kuhne.

I think this is irresponsible, and if we want to maintain a common style in this House, and eliminate abuses – which are also perpetrated within our groups – something I wholeheartedly embrace, then this must be done in a spirit of cooperation and not using polemics in the way that Mr Kuhne just has!


4.7.2. La chambre doit être équipée d'un ou plusieurs ventilateurs ou soufflantes ayant un débit possible de 0,1 à 0,5 m3s-1, pour assurer un brassage complet de l'atmosphère de l'enceinte.

4.7.2. The chamber must have one or more fans or blowers of likely capacity 0,1 to 0,5 m3s-1 with which to thoroughly mix the atmosphere in the enclosure.


Les cycles de fonctionnement du dispositif doivent se dérouler dans un caisson à atmosphère saline.

The device shall be cycled in a salted atmosphere chamber.


En tout, y compris les missions de maintien de la paix, notre grand pays a perdu plus de 114 000 jeunes à la guerre (1220) Pouvons-nous, en tant que députés, comprendre aujourd'hui l'atmosphère qui régnait dans cette enceinte, lorsque le Canada a déclaré la guerre durant la Première Guerre mondiale, la Seconde Guerre mondiale et la guerre de Corée?

All told, including our peacekeeping expeditions, this great nation has lost more than 114,000 young Canadians in war (1220 ) Can we as members of the House of Commons today, right now, fully realize the atmosphere that prevailed in this Chamber when Canada declared war in World Wars I and II and the Korean war?


2.3.6. Laisser l'atmosphère de l'enceinte se brasser pendant au moins 4 heures.

2.3.6. Allow the contents of the chamber to mix for a minimum of four hours.


4.6.2. La chambre devra être équipée d'un ou plusieurs ventilateurs ou dispositifs de soufflage ayant un débit possible de 0,1 à 0,5 m3/seconde, pour assurer un brassage complet de l'atmosphère de l'enceinte.

4.6.2. The chamber must have one or more fans or blowers of likely capacity 0,1 to 0,5 m3s-1 with which to thoroughly mix the atmosphere in the enclosure.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

enceinte à atmosphère saline ->

Date index: 2022-07-20
w