(b bis) soutenir la mise en œuvre de l'acquis en matière d'asile aux frontières extérieures afin de garantir aux ressortissants de pays tiers nécessitant une protection internationale l'accès effectif au territoire des États membres et à la procédure d'enregistrement, conformément au principe de non-refoulement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

(ba) supporting the implementation of the asylum acquis at external borders to ensure effective access to the territory of Member States and to the registration procedure for third-country nationals in need of international protection, in accordance with the principle of non-refoulement

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

renforceront la sécurité juridique attachée aux partenariats enregistrés revêtant une dimension internationale, les avoirs relevant d'un partenariat enregistré étant en principe régis par le droit du pays où ce partenariat a été enregistré;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-15]

Enhance legal certainty for registered partnerships with an international dimension by submitting the assets of registered partnerships, as a rule, to the law of the country where the partnership was registered;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-15]

La Commission doit procéder à l'enregistrement conformément aux principes généraux de bonne administration et doit, par conséquent, être tenue d'informer les organisateurs d'une initiative des motifs ayant présidé au refus d'enregistrement de cette initiative et de toutes les voies de recours judiciaires et extrajudiciaires dont ils disposent en pareil cas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

The Commission should deal with registration in accordance with the general principles of good administration, and should therefore be obliged to inform the organisers of an initiative of the reasons for any refusal to register that initiative and of all possible judicial and extrajudicial remedies available to them.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commission doit procéder à l'enregistrement conformément aux principes généraux de bonne administration et doit, par conséquent, être tenue d'informer les organisateurs d'une initiative des motifs ayant présidé au refus d'enregistrement d'une initiative et des voies de recours juridique dont ils disposent en pareil cas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

The Commission should deal with registration in accordance with the general principles of good administration, and should therefore be obliged to inform the organisers of an initiative of the reasons for any refusal to register an initiative and of the legal remedies available to them in that event.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

(16) Le choix éclairé des deux conjoints ou des partenaires enregistrés est un principe essentiel du présent règlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

(16) The informed choice of the two spouses or registered partners is a basic principle of this Regulation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

La Commission doit procéder à l'enregistrement conformément aux principes généraux de bonne administration.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

The Commission should deal with registration in accordance with the general principles of good administration.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

Il faut faire l'analyse appropriée de la toxicologie de ce produit et créer le fichier principal approprié.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The appropriate analysis on the toxicology of that product has to be performed and the appropriate master file has to be created.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Il faut que Santé Canada ait accès à ce fichier principal qui renferme toutes les données chimiques sur la drogue.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Health Canada has to have access to that master file which contains all the chemical information on the drug.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Lorsque les chercheurs présentent leur protocole d'étude d'application de nouvelles drogues, ce que nous devons faire pour qu'on nous autorise à faire de la recherche sur cette substance particulière dans nos établissements de santé, Santé Canada peut consulter à la fois le fichier principal créé par le fabricant et notre protocole de recherche.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

When researchers put in our protocol investigation of new drugs applications, which we must do to be allowed to do research on this particular substance in our health care institutions,Health Canada can cross-access the master file created by the manufacturer with our research protocol.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : article du fichier principal enregistrement du fichier maître enregistrement du fichier principal fichier base fichier d'index principal fichier d'index-maître fichier du niveau de l'enregistrement fichier maître fichier permanent fichier principal

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

enregistrement du fichier principal ->

Date index: 2021-11-20