L'objectif de cette recommandation est de contribuer à la garantie de la qualité dans l'enseignement supérieur au niveau communautaire en encourageant la coopération entre les Etats membres et, si nécessaire, en appuyant et en complétant leur action tout en respectant leur responsabilité en ce qui concerne le contenu de l'enseignement et l'organisation des systèmes d'éducation et de formation (voir communication à la presse du 20 novembre 1998, doc. n 12400/97 (Presse 348).
The aim of the Recommendation is to contribute to quality assurance in higher education at Community level by promoting cooperation between Member States and, if necessary, by supporting and supplementing their action, while respecting their responsibility for the content of teaching and the organisation of education and training systems (see Press Release of 20 November 1997 12400/97 (Presse 348)).