Après un début modeste il y a trente ans, ces jeux ont évolué et pris de l'importance au point que, aujourd'hui, y participent plus de 1 750 athlètes, entraîneurs, officiels, artistes et interprètes divers.
From a rather modest beginning 30 years ago, the games have evolved and grown to the point where there are now over 1,750 athletes, coaches, officials, artists and performers.