4 Aux fins du calcul de l'exigence de fonds propres visée au premier alinéa d
u paragraphe 2, les entreprises suivantes sont incluses dans le champ d'application de la surveillance: les entreprises visées à l'article 7, paragraphe 3, de la directive 93/6/CEE, les entreprises visées à l'article 3, paragraphe 2, de la directive 98/78/CE et les établissements de crédit, les établissements financiers et
les entreprises de services bancaires auxiliaires visés à l'article 1er, paragraphe 1, deuxième alinéa, et à l'articl
...[+++]e 1er, paragraphes 5 et 23, de la directive 2000/12/CE.
4 . For the purposes of calculating the capital adequacy requirements referred to in the first subparagraph of paragraph 2, the following entities shall be included in the scope of supervision: undertakings referred to in Article 7(3) of Directive 93/6/EEC, undertakings referred to in Article 3(2) of Directive 98/78/EC and credit institutions, financial institutions and ancillary banking services undertakings referred to in Article 1(1), second subparagraph, (5) and (23), of Directive 2000/12/EC.
