M. Friedman : Je ne pense pas qu'il soit acceptable que la police, de façon routinière, sous prétexte qu'elle recherche des armes à feu, utilise, par exemple, une entrée dynamique ou défonce la porte.
Mr. Friedman: I disagree that it is acceptable that police, as a matter of routine policy, because it is a firearms related search, use, for example, a dynamic or no-knock entry.
