- une utilisation accrue des nouvelles technologies aux fins du contrôle aux frontières (système d'information Schengen de deuxième génération (SIS II), système d'information sur les visas (VIS), système d'entrée/sortie et programme d’enregistrement des voyageurs);
- An enhanced use of new technology for border checks (the second generation of the Schengen Information System (SIS II), the Visa Information System (VIS), the entry/exit system and the registered traveller programme);