Traduction de «enveloppe intérieure de colis » (Français → Anglais) :

89 (1) Sous réserve du paragraphe 94(1), l’agent peut inspecter une enveloppe ou un colis envoyé ou reçu par le détenu dans la mesure nécessaire pour s’assurer que l’enveloppe ou le colis ne contient pas d’objet interdit; il ne peut pas cependant en lire le contenu.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

89 (1) Subject to subsection 94(1), a staff member may inspect an envelope or a package sent or received by an inmate to the extent necessary to determine whether the envelope or package contains contraband, but the staff member may not read the contents of the envelope or package.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(12) Sous réserve du paragraphe (13), lorsque le prestataire fait une demande de prestations dans le cadre du présent article, cette demande est envoyée dans une enveloppe ou un colis adressé à la Commission par courrier ou tout autre service de messagerie.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(12) Subject to subsection (13), where a claimant makes a claim for the purposes of this section, the claim shall be sent in an envelope or package addressed to the Commission, by mail or by means of a confirmed delivery service.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

237. Sous réserve de l’article 237.1, après l’approbation de sa demande d’inscription et de bulletin de vote spécial, l’électeur qui a fait la demande reçoit un bulletin de vote spécial — ou, dans le cas visé à l’article 241, un bulletin de vote —, l’enveloppe intérieure et l’enveloppe extérieure.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

237. Subject to section 237.1, on acceptance of an elector’s application for registration and special ballot, the elector shall be given a special ballot, or, if section 241 applies, a ballot, an inner envelope and an outer envelope.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Les deux enveloppes seront fermées, l’enveloppe intérieure portant, en plus de l’indication du service destinataire, comme indiqué dans l’appel d’offres, la mention appel d’offres — à ne pas ouvrir par le service du courrier.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-10-28]

The inner envelope must bear, in addition to the name of the department to which it is addressed, as indicated in the invitation to tender, the words ‘Invitation to tender — Not to be opened by the mail service’. If self-adhesive envelopes are used, they must be sealed with adhesive tape and the sender must sign across that tape.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-10-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-10-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Toutefois, celle-ci recouvre des parts de marché très différentes, allant de [.] % en valeur pour les services intérieurs de colis exprès à [.] % en valeur pour les services intérieurs de colis ordinaires destinés aux particuliers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-18]

However, this spans over widely differing market shares, varying from [. %] by value for domestic express parcel services to [. %] by value for domestic consumer standard parcel services.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-18]

Il convient par conséquent d’examiner séparément les services intérieurs de colis ordinaires pour les particuliers, étant donné qu’ils répondent à des besoins différents (service du postal universel), par rapport aux colis commerciaux, où les moyens techniques mis en œuvre pour la fourniture du service diffèrent sensiblement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-18]

Domestic consumer standard parcel services must therefore be considered apart, as they satisfy different needs of demand (universal postal service) in relation to commercial parcels, where the technological process of providing this service usually differs significantly.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-18]

Les deux enveloppes seront fermées, l'enveloppe intérieure portant, en plus de l'indication du service destinataire, comme indiqué dans l'appel d'offres, la mention appel d'offres - à ne pas ouvrir par le service du courrier. Si des enveloppes autocollantes sont utilisées, elles seront fermées à l'aide de bandes collantes au travers desquelles sera apposée la signature de l'expéditeur".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-22]

The inner envelope must bear, in addition to the name of the department to which it is addressed, as indicated in the invitation to tender, the words Invitation to tender - Not to be opened by the mail service. If self-adhesive envelopes are used, they must be sealed with adhesive tape and the sender must sign across that tape".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-22]

Elle a maintenu à plusieurs reprises que les fonctionnaires de son ministère qui saisissent des enveloppes et des colis les ouvrent pour s'assurer qu'ils ne contiennent pas de faux documents, mais a soutenu qu'ils ne les lisent pas.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-05-02]

She maintained repeatedly that government officials who open and seize envelopes or parcels look at the documents inside to determine whether they are fraudulent, but do not read them.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-05-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-05-02]

Case no 18 a Colis-description des marchandises: numéros d'identification et nombre de colis, nombre d'emballages à l'intérieur des colis et description commerciale des marchandises.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-09-10]

Box 18a. Packages, and description of goods: the marks and numbers of external packages, e. g. containers; the number of internal packages, e. g. cartons; and the commercial description of the goods.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-09-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-09-10]

Avant d'ouvrir une enveloppe ou un colis, ils doivent avoir des motifs raisonnables de soupçonner qu'il (elle) contient des articles qui sont assujettis à un tarif douanier ou de produits réglementés interdits ou contrôlés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Before they open something, they must suspect, on reasonable grounds, that in that envelope or parcel there are goods that are subject to tariff or regulated, prohibited or controlled goods.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : colis intérieur diamètre de jante diamètre de la jante diamètre de la jante nominal diamètre intérieur diamètre intérieur de l'enveloppe diamètre intérieur du pneu diamètre nominal de la jante double emballage doublure de colis emballage intérieur de colis enveloppe intérieure enveloppe intérieure de colis garniture d'emballage intrathécal manchon intérieur revêtement intérieur à l'intérieur d'une enveloppe

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

enveloppe intérieure de colis ->

Date index: 2022-07-19