L'établissement d'un système, accepté et reconnu au niveau européen, de gestion de l'évaluation des risques environnementaux (ERAM – "Environmental Risk Assessment Management"), placé sous la surveillance de contrôleurs agréés, devrait réduire les frais administratifs supportés par les exploitants.
The introduction of a European accepted and recognised environmental risk assessment management (ERAM) system to be controlled by certified verifiers, should reduce the administrative burden for operators.