2. note que le programme intégré propose des mesures de coordination visant à améliorer l'environnement général des PME et, à cet égard, peut contribuer à résoudre le problème du chômage, et est convaincu que les mesures pratiques que la Commission et les États membres prendront en faveur des PME dans les domaines de la législation, du financement, de la formation, etc., faciliteront la création d'emplois;
2. Notes that the integrated programme proposes coordination measures, that seeks to improve the general environment of SMEs and may, in this respect, help to solve the unemployment problem and is convinced that the practical actions of the Commission and the member states in favour of SMEs in the field of legislation, financing, training, etc. will facilitate the creation of jobs;