Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1 HCA
1er Hôpital chirurgical avancé
Hôpital de campagne Dossier médical et chirurgical
Hôpital militaire chirurgical

Traduction de «er hôpital chirurgical avancé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
1er Hôpital chirurgical avancé [ 1 HCA ]

1st Forward Surgical Hospital [ 1 FSH ]


hôpital militaire chirurgical

surgical military hospital


Hôpital de campagne Dossier médical et chirurgical

Field Hospital Medical Surgical Record
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
On a déterminé qu'un hôpital chirurgical de campagne de 400 lits représente le niveau supérieur de la capacité médicale requise pour exercer le rôle 3 en déploiement, à l'appui des Forces canadiennes qui mèneraient des opérations de combat d'intensité moyenne.

A 400-bed field surgical hospital was identified as representing the upper end of the deployed role 3 medical capability required to support the Canadian Forces in mid-intensity combat operations.


Le médecin de service m'a dit entre autres qu'au tout début de leur affectation, tous les soldats doivent se présenter au centre chirurgical avancé.

One of the things that the medical doctor who was in charge was telling me is that what they do is very early in the tour of the soldiers they all go. They go to the advance surgical centre.


Les petits établissements intégrés comme le False Creek Surgical Centre ou le Cambie Surgical Centre, ou un hôpital chirurgical, par exemple, permettraient au personnel d'acquérir une formation polyvalente et de devenir efficient.

The benefits of small, integrated facilities, such as the False Creek Surgical Centre or the Cambie Surgical Centre, or having a surgical hospital, for instance, would be that you can cross-train your staff and you can become efficient.


5. constate que, pour la première fois, la Commission a déployé deux modules dans le cadre d'une action préparatoire pour une capacité de réaction rapide de l'Union européenne, mise en place avec le soutien du Parlement, à savoir une unité de purification de l'eau et un poste médical et chirurgical avancé, que la France et l'Italie avaient placés en état d'alerte pour les opérations relevant du mécanisme de protection civile de l'Union;

5. Notes that for the first time the Commission deployed two modules made available through a preparatory action on an EU Rapid Response Capability established with Parliament’s support, namely a water purification unit and an advanced medical post with surgery, which were kept on standby by France and Italy for the EU Civil Protection Mechanism operations;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En outre, je suis d’accord avec la position du Parlement selon laquelle, afin d’éviter la discrimination à l’égard des personnes moins nanties, l’État membre d’origine doit payer directement l’hôpital de l’État membre qui fournit le traitement, sans que les citoyens ne doivent régler les coûts à l’avance, ou alors tous les coûts supportés par le patient devraient être au moins immédiatement remboursés.

Furthermore, I agree with Parliament’s position that, in order to avoid discrimination against people on lower incomes, the Member State of origin must pay the hospital in the other Member State that is providing the treatment directly, without requiring citizens to settle an account in advance, or any costs incurred by the patient should at least be reimbursed immediately.


Parmi les leçons positives à tirer d'Haïti, il est à noter que pour la première fois, la Commission européenne a été en mesure de déployer directement une unité de purification de l'eau (opérée par la France) et un poste médical avancé doté d'un bloc chirurgical (opéré par l'Italie) qui étaient tenus en réserve dans le cadre des dispositifs financés par l'action préparatoire concernant une capacité de réaction rapide de l'Union européenne (budget 2008).

Among the positive lessons to be drawn from Haiti is the fact that, for the first time, the European Commission was able to directly deploy a water purification unit (run by France) and an advanced medical post with surgery (run by Italy), that were kept on stand-by under arrangements financed through a Preparatory Action for an EU rapid response capability (2008 budget).


Cet événement sera une occasion fantastique pour le Bangladesh et les autres pays moins avancés de se présenter non pas comme des patients sur un lit d'hôpital - le reste du monde les observant tels des docteurs curieux - mais bien comme des partenaires dans la société mondiale, représentant les cultures et les potentiels essentiels pour entretenir la diversité de la mondialisation.

This will be a big opportunity for Bangladesh and the other least-developed countries to present themselves not as patients on a sick bed in hospital, with the rest of the world looking at them like curious doctors, but as partners in the global society, representing cultures and potentials which are important in keeping alive the diversity of globalisation.


Afin de faire face à cette situation, ECHO, l'Office Humanitaire de la Communauté européenne, prévoit la réalisation de deux projets: Une aide d'urgence comportant des biens de première nécessité, des aliments et des médicaments d'un montant global de 250.000 ECU soulagera le sort d'environ 27.000 personnes déplacées des provinces de Siem Riep et de Preah Vihear. L'action sera mise en oeuvre par mise en oeuvre par Action internationale Contre la Faim, ONG française, partenaire d'ECHO. 2. L'assistance médicale et sanitaire à l'hôpital chirurgical de Phno ...[+++]

The European Community Humanitarian Office is backing two projects: 1.emergency aid in the form of basic necessities, food and medicines to the tune of ECU 250 000 for 27 000 displaced persons in Siem Riep and Preah Vihear provinces: the project will be implemented by Action Internationale Contre la Faim, a French NGO and ECHO partner; 2.assistance for the supply of medicines and drinking water to the Phnom Penh surgical hospital (ECU 350 000), which will be channelled through another partner, Action Nord Sud (France.


Par ailleurs, l'hôpital chirurgical de Preah Kossamak de Phnom Penh , centre national de référence du pays, manque de médicaments de base et l'approvisionnement en eau potable.

The Preah Kossamak surgical hospital of Phnom Penh, which is the country's main referral centre, is lacking basic medicines and drinking water.




D'autres ont cherché : er hôpital chirurgical avancé     hôpital militaire chirurgical     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

er hôpital chirurgical avancé ->

Date index: 2020-12-12
w