60. constate avec inquiétude que, dans le chapitre 7 ("Relations extérieures, aide extérieure et élargissement") du rapport annuel de la Cour des comptes européenne relatif à l'exercice 2011, la Cour a signalé des erreurs relatives aux paiements finaux qui n'avaient pas été détectées lors des contrôles de la Commission, et en a conclu que ceux-ci n'étaient pas pleinement effectifs; invite la Commission à suivre les recommandations de la Cour des comptes ainsi que l'avis sur la décharge en vue de parfaire ses mécanismes de suivi afin d'assurer une dépense efficace et adéquate des fonds alloués;
60. Notes with concern that, in c
hapter 7 (‘External relations, aid and enlargement’) of the Annual Report of the European Court of Auditors on the implementation of the budget for the year 2011, t
he Court pointed to errors in final payments that had not been detected by Commission controls, and concluded that the controls applied by the Commission are not fully effective; calls on the Commission to follow the recommendations of the Court of Auditors and the discharge opinion with a view to improving its monitoring mechanisms in orde
...[+++]r to ensure the efficient and appropriate expenditure of funds; 
