isolement spatial et temporel par rapport aux espèces végétales sexuellement compatibles, qu'il s'agisse d'espèces apparentées sauvages ou cultivées

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-07]

spatial and temporal isolation from sexually compatible plant species, both wild and weedy relatives and crops.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-07]

Dans la catégorie des plantes vasculaires figurent des espèces sauvages apparentées à des espèces d'élevage qui sont essentielles pour la sécurité alimentaire mais qui sont néanmoins souvent négligées en termes de conservation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-21]

Included in the vascular plant category are the wild relatives of crop plants which are vital for food security yet are often neglected in terms of conservation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-21]

* que soit enrayée la diminution de la diversité génétique des plantes cultivées et des animaux domestiques des écosystèmes agricoles ainsi que des espèces sauvages apparentées;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-28]

* the loss of genetic diversity of cultivated plants and domestic farm animals in agricultural ecosystems and of wild relatives is halted;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

que soit enrayée la diminution de la diversité génétique des plantes cultivées et des animaux domestiques des écosystèmes agricoles ainsi que des espèces sauvages apparentées;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-05]

the loss of genetic diversity of cultivated plants and domestic farm animals in agricultural ecosystems and of wild relatives is halted;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-05]

L'expérience, aux États-Unis et ailleurs, montre que pour être efficace, une interdiction des peaux de chat et de chien ne doit pas porter que sur les espèces domestiques (felis catus et canis familiaris) mais qu'elle doit aussi comprendre des espèces sauvages apparentées dont les peaux ne peuvent être aisément distinguées de celles d'animaux domestiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Experience in the United States and elsewhere shows that, to be effective, a ban on cat and dog fur should cover not only the domestic species (felis catus and canis familiaris) but other related species whose furs cannot readily be distinguished from these species.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-17]

Ce système comprend un certain nombre d'éléments distincts mais apparentée L'un d'eux concerne la conservation des habitats, et prévoit l'obligation de désigner des zones spéciales de conservation (ZSC) pour les espèces sauvages d'oiseaux migrateurs et d'autres espèces vulnérables.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-27]

There are a number of separate but related components to this scheme. One relates to habitat conservation, and includes a requirement to designate Special Protected Areas (SPAs) for migratory and other vulnerable wild bird species.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-27]

Présence d'espèces apparentées sauvages sexuellement compatibles ou d'espèces végétales cultivées sexuellement compatibles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-03-11]

Presence of sexually compatible wild relatives or cultivated plant species.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-03-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-03-11]

3. Présence d'espèces apparentées sauvages sexuellement compatibles ou d'espèces végétales cultivées sexuellement compatibles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-03-11]

3. Presence of sexually compatible wild relatives or cultivated plant species.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-03-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-03-11]

Le programme de protection visé par la directive "Oiseaux sauvages" se compose de plusieurs volets: premièrement, la conservation des habitats; deuxièmement, une série d'interdictions empêchant les oiseaux d'être directement menacés (comme la destruction délibérée des nids et des œufs) et l'interdiction d'activités apparentées telles que le commerce d'oiseaux vivants ou morts; troisièmement, la réglementation de la chasse, qui limite le nombre d'espèces pouvant ê ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-24]

Several components make up the protection scheme under the Wild Birds Directive. One is habitat conservation. A second component consists of a set of prohibitions on direct threats to birds (such as deliberate destruction of nests and eggs) as well as associated activities such as trade in live or dead birds. A third comprises rules on hunting, which limit the species which can be hunted, the periods during which they can be hunted and the methods of hunting them.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-10-24]

D'autres ont cherché : commerce des espèces sauvages contrebandier d'espèces sauvages contrebandière d'espèces sauvages espèce sauvage apparentée espèce sauvage apparentée sexuellement compatible espèces d'animaux migratoires espèces sauvages migratrices espèces écologiquement apparentées parent sauvage parent sauvage sexuellement compatible

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

espèce sauvage apparentée ->

Date index: 2023-10-30