Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «espérons que cela » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

cela donne de bons résultats [ c'est une bonne formule | cela produit l'effet souhaité | cela marche ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

it works

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordre de l'Esperon d'or

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Order of the Golden Spur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

il y a lieu de croire que [ espérons-nous ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

it is hoped that

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Qu'espérons-nous de l'Année internationale des volontaires 2001? - Sommaire des discussions de groupe

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

What Could be Different? Possible Outcomes of the International Year of Volunteers 2001...a summary of discussions groups

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Le sujet est incertain quant à son identité sexuelle ou son orientation sexuelle et sa souffrance est responsable d'anxiété ou de dépression. La plupart du temps, cela survient chez des adolescents qui ne sont pas certains de leur orientation, homosexuelle, hétérosexuelle ou bisexuelle, ou chez des sujets qui, après une période d'orientation sexuelle apparemment stable (souvent dans une relation de longue durée) éprouvent un changement dans leur orientation sexuelle.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: The patient suffers from uncertainty about his or her gender identity or sexual orientation, which causes anxiety or depression. Most commonly this occurs in adolescents who are not certain whether they are homosexual, heterosexual or bisexual in orientation, or in individuals who, after a period of apparently stable sexual orientation (often within a longstanding relationship), find that their sexual orientation is changing.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Tendance récurrente ou persistante à observer des personnes qui se livrent à des activités sexuelles ou intimes comme le déshabillage. Cela survient sans que la personne observée sache qu'elle l'est et conduit généralement à une excitation sexuelle et à une masturbation.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A recurrent or persistent tendency to look at people engaging in sexual or intimate behaviour such as undressing. This is carried out without the observed people being aware, and usually leads to sexual excitement and masturbation.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

cela permettrait une meilleure répartition des charges d'intervention

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

this would allow a better distribution of intervention burdens

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ordre d'achat ou de vente d'un client | pour cela ils affichent un prix ferme)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

take position (to)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous ne nous attendons pas à ce que cela se fasse avant Noël, mais nous espérons que cela se fera, de sorte que ces enfants - dont le droit à la famille est une priorité, comme le stipule la législation en vigueur au niveau international - puissent retrouver leurs parents.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

We do not expect this to happen before Christmas, but we do still hope that it happens so that these children – whose right to a family is a priority, as is decreed by all the legislation in force at international level – can be reunited with their parents.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-14]

Peu importe l'endroit où le secteur commercial sera développé, nous espérons que cela aura un effet d'entraînement économique sur les autres secteurs, comme cela se produit généralement avec le développement d'une industrie semblable (1610) Enfin, je veux revenir à ce que j'estime être le fond du projet de loi plutôt que son contexte.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

Wherever the trade is developed, we hope it will come with the economic multipliers that are associated with development of an industry like this (1610) Last, I want to go back to what I regard as the basics of the bill rather than the context.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-24]

Il va sans dire que nous espérons que cela n’arrivera pas, puisque cela aurait des conséquences dramatiques et accroîtrait encore la souffrance des Israéliens et des Palestiniens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

Of course, we hope this will not happen, as it would have drastic consequences and lead to still greater suffering for Israelis and Palestinians.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-08]

Espérons que cela engendrera la justice à laquelle ont sans aucun doute droit les couples stables, qu'ils soient hétérosexuels ou homosexuels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

Hopefully that will result in the justice that is clearly the right of stable couples, whether they be homosexual or heterosexual.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le projet a été lancé en mars et nous espérons qu'il favorisera la récupération en toute sécurité des seringues souillées. Cela s'est avéré être une expérience très intéressante, avec la participation de quantité d'intervenants des services d'urgence, des services policiers, en fait de la plupart des agences représentées ici autour de cette table, et nous espérons que cela sensibilisera le public à la nécessité de se préoccuper de la récupération des seringues et de la réduction des méfaits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-21]

It has been a very interesting experience, with a variety of people from emergency services, police services, most of the people you see around this table, sitting around that table, and we're hoping this will bring to the public an awareness of the need for concern about needle use and harm reduction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-21]

Les parlementaires sont majoritaires dans la Convention et nous espérons que cela incitera les médias à nous faire une véritable publicité, car nos sessions n'ont pas encore d'effet direct. Pour cela, il faut que les médias jouent leur rôle de transmetteur et rendent l'information accessible au public.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-16]

A majority of the Convention are members of parliament, and we hope that this will also mean that the media will contribute to actually making our work public, because it is all very well to hold public meetings, but this is not of course sufficient on its own; it is only effective if the media cover these meetings so that the public has access to them, and this is a request which we wish to make of the media today.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-16]

À la grande joie du Parlement, le Conseil de Gand a exprimé son accord sur le règlement et nous espérons que cela aura une influence positive sur le Conseil "marché intérieur".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

Much to the delight of Parliament, the Council in Ghent expressed its approval of the Regulation, and we hope that this will impact positively on the Internal Market Council.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-13]

Nous espérons après cela reprendre le débat sur le projet de loi C-71 et, espérons-le, mener à bien l'étude du projet de loi concernant le budget.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

We hope, once that is complete, to resume debate on Bill C-71 and hopefully complete the budget bill.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Nous espérons que, au bout du compte, vous allez pouvoir percevoir les Jeux olympiques comme quelque chose de très positif. Nous espérons que cela pourra aider d'autres organisations qui devront faire face à des responsabilités similaires à l'avenir.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We hope, at the end of the day, you will be able to point to these Olympic Games in a very positive way, and point to other organizations that have similar responsibilities in the future in respect to our performance.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Si nous sommes prêts à imposer une taxe supplémentaire pour faire de la publicité sur les paquets de cigarettes afin de sensibiliser nos jeunes aux dangers du tabac, si cela fonctionne—et nous espérons que cela va fonctionner—, nous devrions en profiter pour injecter massivement de l'argent dans les transferts aux provinces qui elles aussi pourraient s'occuper de d'autres cas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

If we are willing to levy an additional tax to put warnings on cigarette packages alerting young people to the dangers of tobacco, if it works, and we hope it will, we should take this opportunity to invest massively in transfer payments to the provinces so that they can deal with others issues.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : ordre de l'esperon d'or ainsi qu'il convient au besoin est une bonne formule cela donne de bons résultats cela marche cela produit l'effet souhaité en tant que de besoin espérons-nous le cas échéant lorsqu'il y a lieu lorsque cela est nécessaire il y a lieu selon le cas selon les besoins si nécessaire éventuellement espérons que cela

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

espérons que cela ->

Date index: 2023-05-27