Traduction de «essai bon pour vol » (Français → Anglais) :

airworthy

pre-delivery flight testing

airworthy

flight functional

flight dynamic test program

flight test performance engineer | flight testing engineer | flight test engineer | flight test technician

altitude test

boilerplate | mass model

(a) arrives at the destination set out in the provisional certificate of registration or, if the provisional certificate of registration specifies that a test flight shall be performed, when the test flight is completed;

These technical problems are not so surprising if we consider that the production and construction of these planes were authorized long before the technical trials and test flights were complete.

521.46 (1) An applicant for a type certificate in respect of an aeronautical product who intends to conduct a test flight and who has the resources, personnel and facilities for conducting a test flight shall establish and maintain a test flight operations manual that is appropriate to the size, nature and complexity of the test flight operations and that contains

3. Member States shall require a regulated market to have in place effective systems, procedures and arrangements, including requiring members or participants to carry out appropriate testing of algorithms and providing environments to facilitate such testing, to ensure that algorithmic or high-frequency trading systems cannot create or contribute to disorderly trading conditions on the market and to manage any disorderly trading conditions which do arise from such algorithmic or high/frequency trading systems, including systems to identify all orders involving high frequency trading, limit the ratio of unexecuted orders to transactions that may be entered into the system by a member or participant, to be able to slow ...[+++]down the flow of orders if there is a risk of its system capacity being reached and to limit and enforce the minimum tick size that may be executed on the market.