Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Essai de déchirure
Essai de déchirure amorcée
Essai de propagation de la déchirure
Essai de résistance à la déchirure
Essai de résistance à la déchirure amorcée
Résistance à la déchirure amorcée
Résistance à la déchirure sur languettes
Tenue à la déchirure amorcée
Test de résistance à la déchirure amorcée.

Translation of "essai de déchirure amorcée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
essai de propagation de la déchirure | essai de déchirure amorcée

tear propagation test


essai de résistance à la déchirure amorcée [ test de résistance à la déchirure amorcée. ]

wound test method


résistance à la déchirure amorcée | résistance à la déchirure sur languettes

tonguetear strength


tenue à la déchirure amorcée

prevention of spreading of tears


essai de déchirure [ essai de résistance à la déchirure ]

tear test [ tearing test ]


résistance à la déchirure amorcée

pulling-through resistance




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pendant l’essai, aucune déchirure du réservoir ni fuite ne doit se produire, des déformations permanentes étant cependant admises.

The fuel tank shall not crack or leak during the test, but may remain permanently deformed.


La phase I des essais cliniques est maintenant amorcée. Ces essais sont importants pour vérifier l'innocuité globale du vaccin pour l'homme et déterminer la posologie adéquate.

Phase I clinical trials have now started and are important to assessing the overall safety of the vaccine in humans and determining the appropriate dosage.


d) la lampe est amorcée dans de l’air, à une température de 25± 5° Celsius; tout déplacement ou échauffement de l’air autour de la lampe, après le début de l’essai, doit être seulement celui produit par la lampe et le ballast;

(d) the lamp shall be started in air that has a temperature of 25± 5°C and any heating or movement of the air surrounding the lamp after the test has commenced shall be that produced by the lamp and ballast alone; and


Malgré la prolongation jusqu'à une date indéterminée du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP) et la signature du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires, une course vers de nouvelles technologies, dirigée par les États-Unis, s'est amorcée dans la quête d'armes nucléaires plus novatrices.

Despite the indefinite extension of the NPT and the signing of the Comprehensive Test Ban Treaty, a new technology race in the quest for more innovative nuclear weapons led by the United States has broken out.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. Jim Pankiw: Ce que j'essaie de savoir en réalité, c'est si, étant donné la rapidité avec laquelle s'implantent les nouvelles technologies, l'industrie bancaire ne serait pas à l'aube d'une révolution ou, peut-être, si cette révolution n'est pas déjà amorcée.

Mr. Jim Pankiw: What I'm really getting at is that with technology emerging at the rapid pace that it is, the banking industry could be on the verge of or maybe is already starting on a revolution.


3.4. Une séquence de diagnostics est amorcée à chaque démarrage du moteur et est effectuée au moins une fois complètement à condition que les conditions d’essai adéquates soient réunies.

3.4. A sequence of diagnostic checks shall be initiated at each engine start and completed at least once provided that the correct test conditions are met.


3.4. Une séquence de diagnostics est amorcée à chaque démarrage du moteur et est effectuée au moins une fois complètement à condition que les conditions d'essai adéquates soient réunies.

3.4. A sequence of diagnostic checks must be initiated at each engine start and completed at least once provided that the correct test conditions are met.


3.MESURES À EFFECTUER3.1.Fractures et fissuresAprès chaque essai, tous les éléments d'assemblage, les membrures et les dispositifs de fixation sont examinés visuellement pour y déceler les fractures et les fissures; il n'est pas tenu compte d'eventuelles petites fissures dans les éléments sans importance.Il n'est pas tenu compte des déchirures éventuelles provoquées par les arêtes du pendule.3.2.Zone de dégagement3.2.1.Au cours de chaque essai, le dispositif de protection est examiné pour vérifier si une partie quelconque de ce dispo ...[+++]

3.MEASUREMENTS TO BE MADE3.1.Fractures and cracksAfter each test all structural members, joints and fastening systems shall be visually examined for fractures or cracks, any small cracks in unimportant parts being ignored.Any tears caused by the edges of the pendulum weight shall be ignored.3.2.Zone of clearance3.2.1.During each test an examination shall be made to see whether any part of the protection structure has entered the zone of clearance round the driver's seat as defined in Item 2 of this Annex.3.2.2.In addition, an examination shall be made to determine whether any part of the zone of clearance is outside the protection of the ...[+++]


M. Denis Desautels: Monsieur le président, ce que j'essaie de dire au paragraphe 3 c'est que les comptes publics et les états financiers permettent de boucler la boucle amorcée avec le budget lorsqu'il a été présenté à la Chambre.

Mr. Denis Desautels: Mr. Chairman, the point I'm trying to make in paragraph 3 is that these public accounts and financial statements represent the closing of the loop that started with a budget being presented to the House at a point in time.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

essai de déchirure amorcée ->

Date index: 2022-07-27
w