Si le nombre de parcelles par bloc requis pour un essai au champ de ce type est supérieur à seize, il est permis d’utiliser une répartition par blocs incomplets partiellement équilibrés, pour réduire le nombre de parcelles par bloc, et ce par l’exclusion de certaines des plantes génétiquement modifiées et du ou des comparateurs correspondants de chaque bloc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

If the number of plots per block required for such a field trial were to exceed 16, then a partially balanced incomplete block design may be used, to reduce the number of plots per block, by excluding some of the genetically modified plants and their appropriate comparator(s) from each block.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Lorsque la plante génétiquement modifiée fait l’objet d’essais en même temps que d’autres plantes génétiquement modifiées de la même espèce cultivée (Zea mays, par exemple), le matériel destiné à l’évaluation comparative de ces différentes plantes génétiquement modifiées peut être produit simultanément sur le même site et dans le cadre d’un même essai au champ, les différentes plantes génétiquement modifiées et le ou les comparateurs correspondants étant dans ce cas placés dans le même bloc avec répartition au ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

When the genetically modified plant is tested together with other genetically modified plants of the same crop species (such as Zea mays) the production of material for the comparative assessment of these different genetically modified plant may be produced simultaneously at the same site and within the same field trial by the placing of the different genetically modified plants and their appropriate comparator(s) in the same randomised block.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les facteurs aléatoires pour le modèle 1 doivent être – notamment, mais il peut y en avoir d’autres – ceux qui représentent la variation, primo, entre les matériels d’essai (soit la plante génétiquement modifiée, son équivalent non transgénique, toutes les variétés de référence non génétiquement modifiées et tout comparateur supplémentaire), secundo, dans l’interaction entre les matériels d’essai et I, tertio, entre les sites, et quarto, entre les blocs d’un même site.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Then the random factors for model 1 should be, but not necessarily be restricted to, those representing the variation: (i) between the test materials (a set that includes the GM plant, its conventional counterpart, each of the non-GM reference varieties and any additional comparators); (ii) in the interaction between the test materials and I; (iii) between sites; and (iv) between blocks within sites.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Blocs-portes motorisés pour piétons — Sécurité d’utilisation — Exigences et méthodes d’essai

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Power operated pedestrian doorsets — Safety in use — Requirements and test methods

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

62 (1) Les tôles du bordé extérieur, des varangues et des parties similaires seront fabriquées au moyen du procédé Martin ou du four électrique, conformément à la spécification unifiée A93 de l’A.S.T.M., et les essais de pliage exigés par les spécifications seront effectués après la galvanisation ou autre traitement anticorrosif.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

62 (1) Plating for shell, floors and like parts shall be made by the open-hearth or electric furnace process in accordance with A.S.T.M. Standard Specification A93 and the bend tests required by the specifications shall be made after the galvanizing or other anti-corrosive treatment has been applied.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

a) à empêcher que le produit ne décrive plus d’un tiers de son mouvement de pliage entre la position complètement ouverte et la position complètement fermée, lorsqu’il est soumis à l’essai décrit à l’article 2 de l’annexe V; ou

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) to prevent the product from folding more than one-third of its total folding movement between the fully open and the fully closed position when tested in accordance with item 2 of Schedule V; or

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Essai de choc corporel contre volant avec bloc d’essai

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

Body block impact test against steering wheel

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-09]

Cela étant dit, bien souvent, le Parti conservateur essaie de mettre le Bloc québécois et le Québec à genoux, mais cela ne fonctionnera pas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-27]

That being said, the Conservative Party often tries to get the Bloc Québécois and Quebec down on their knees, but that will not work.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-27]

Les mises au banc d'essai se poursuivront par blocs de deux ans (1535) Les fonds nécessaires seront accordés dans le budget de l'an prochain, c'est-à-dire l'année financière 2004.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-28]

The test best capability will be expanded in two year blocks (1535) The money will be in next year's budget, fiscal year 2004.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-28]

L'Union européenne essaie de négocier en bloc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

The European Union tries to negotiate as a block.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-06-10]

D'autres ont cherché : essai de pliage en travers essai de pliage transversal essai de pliage à bloc essai de pliage à froid essai de pliage à l'endroit essai de pliage à l'envers

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

essai de pliage à bloc ->

Date index: 2024-03-01