Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil d'essai diélectrique
Essai de rigidité
Essai de rigidité diélectrique
Essai diélectrique
Rigidité diélectrique
Résistance disruptive
Testeur de rigidité diélectrique
Vérification de la rigidité diélectrique
équipement d'essai diélectrique

Traduction de «essai de rigidité diélectrique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
essai de rigidité diélectrique | essai diélectrique

dielectric test


essai de rigidité diélectrique en c.a. pour une augmentation rapide de la tension

rapid rise a-c breakdown test


essai diélectrique | essai de rigidité diélectrique

dielectric test | high potential test | high pot | high pot test | hi-pot | hipot test | hi-pot test | high voltage test


testeur de rigidité diélectrique | équipement d'essai diélectrique | appareil d'essai diélectrique

dielectric tester | high potential tester | high-potential tester | high pot tester | high-pot tester | hipot tester | hi-pot tester | high voltage tester


vérification de la rigidité diélectrique

checking of dielectric strength


rigidité diélectrique

electric strength [ dielectric strength ]


résistance disruptive | rigidité diélectrique

dielectric strength | disruptive strength


rigidité diélectrique

dielectric strength | electric strength


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'acide pentadécafluorooctanoïque (PFOA), ses sels et les substances apparentées au PFOA ont certaines propriétés spécifiques telles qu'une haute résistance à la friction, la rigidité diélectrique, la résistance à la chaleur et aux agents chimiques et une faible énergie de surface.

Perfluorooctanoic acid (‘PFOA’), its salts and PFOA-related substances have some specific properties such as high friction resistance, dielectricality, resistance to heat and chemical agents, and low surface energy.


Charge utilisée pour l’essai de rigidité transversale (kilogrammes et livres anglaises).

Transverse racking test load value (kilogrammes and lbs.).


6. Charge utilisée pour l’essai de rigidité transversale (kilogrammes et livres anglaises).

6. Transverse Racking Test Load Value (kilogrammes and lbs.).


Le fabricant doit indiquer en particulier dans les instructions l'usage exclusif de ces types d'EPI, ainsi que la nature et la périodicité des essais diélectriques auxquels ceux-ci doivent être assujettis pendant leur durée de vie.

The manufacturer's instructions must indicate, in particular, the exclusive use for which those PPE types are intended and the nature and frequency of the dielectric tests to which they are to be subjected during their useful life.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(10) Lorsque le chariot de conversion de type C est soumis à un essai de torsion conformément à la méthode intitulée Article 903 - Chariot de conversion de type C, des Méthodes d’essai de sécurité des véhicules automobiles, en date du 1 octobre 1992, publiées par le ministère des Transports, sa rigidité en torsion doit être d’au moins 3 000 N.m/degré par rapport à la direction longitudinale et il doit pouvoir soutenir un couple d’au moins 45 000 N.m dans chaque direction sans subir de déformation permanente de plus de 0,5 degré.

(10) Every C-dolly that is subjected to a torsion test conducted in accordance with the Motor Vehicle Safety Test Methods, Section 903 - C-dolly (October 1, 1992), published by the Department of Transport, shall have a torsional stiffness of at least 3 000 N.m/degree with respect to the longitudinal direction, and shall be capable of sustaining a torque of at least 45 000 N.m in either direction without incurring a residual deformation that exceeds 0.5 degree.


(4) L’embarcation sera chargée comme pour l’essai prescrit au paragraphe (3); elle sera suspendue librement aux crocs de hissage ou à l’appareil de dégagement avec des garants d’une longueur de 6,1 m et placée de façon que le plat-bord d’un côté de l’embarcation soit à 50 mm d’un mur fixe ou d’un autre ouvrage d’une rigidité similaire, puis elle sera déplacée hors-bord sur une distance horizontale de 2,44 m à partir de sa position originale; on lui permettra alors de tourner librement et de frapper le mur le long de l’un de ses côté ...[+++]

(4) The lifeboat shall be loaded as for the test prescribed in subsection (3) and then suspended freely by the lifting hooks or releasing gear with the falls 6.1 m in length and arranged so that the gunwale on one side of the boat is about 50 mm from a stationary wall or other structure of similar rigidity and the lifeboat shall then be moved outboard a distance of 2.44 m horizontal from its original position and shall be allowed to swing freely and strike the wall along one side.


Je demanderais au gouvernement de réévaluer la rigidité des règles qu'il essaie de mettre en oeuvre (1020) Certaines parties de la mesure législative permettent un certain écart des montants prévus dans la grille, mais ces dispositions ou celles qui donnent une marge de manoeuvre pour tenir compte de circonstances inhabituelles ou différentes sont trop limitées pour aider vraiment la plupart des parents qui paient une pension alimentaire pour leurs enfants.

I would ask the government to reconsider the rigidity of the rules which it is trying to implement (1020) Certain areas in the legislation provide for a variation of the awards handed down under the grid, however, the provision for a variation or for taking into account unusual or different circumstances is too narrow to be of much assistance to most parents who are paying child support.


Épreuve de rigidité diélectrique (essai nº 1)

Test of dielectric strength (test No 1)


7.1.1. Nature des essais de réception (1) - Épreuve de rigidité diélectrique

7.1.1. Nature of the acceptance tests


Après l'épreuve satisfaisante de rigidité diélectrique mais avant tout autre contrôle, les compteurs doivent être alimentés pendant au moins une demi-heure à la tension de référence et avec un courant d'environ 0,1 Ib, à facteur de puissance unité.

However, when the initial verification takes place in the manufacturer's workshops, the tests may be carried out with the cover removed as long as it has been previously accepted as having practically no effect on the performance of the meter. Nevertheless, when dielectric properties are checked, the meter cover shall be fitted. After the dielectric strength test has been satisfactorily carried out, but before any other test, the meters shall be supplied with electricity for at least half an hour at the reference voltage and with a current of about 0.1 Ib, at unity power factor.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

essai de rigidité diélectrique ->

Date index: 2021-07-26
w