Des amendements ont été apportés par le biais du projet de loi C-79 afin de donner la possibilité aux victimes de faire une déclaration, à l'étape de la décision initiale, dans la mesure où cette déclaration exprime une crainte sur le plan de la sécurité publique ou concerne les conditions à imposer à l'accusé quand une absolution conditionnelle est envisageable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Amendments were included in Bill C-79 to provide the opportunity for a type of victim impact statement to be provided at the time of the initial disposition to the extent that it related to any concerns they had about public safety or the conditions that should be imposed if a conditional discharge was one of the options for that accused.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Mais comme Mme Toutant l'a dit, si vous voulez protéger le public, oui, vous pouvez contrôler ces jeunes par le biais de la libération conditionnelle ou de la détention, mais la meilleure protection c'est de répondre à leurs besoins, si possible, et ainsi la protection sera assurée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

But as Madame Toutant said, if you want protection of the public, yes, you can control these kids by probation or detention, but the best protection is eventually to give them what they need, if we can, and then eventually protection will be assured.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

En conclusion, vos rapporteurs estiment que le MIE peut permettre, par le biais d'une gestion transparente, synergétique, simplifiée, centralisée et conditionnelle, d'obtenir une efficacité maximum des financements européens au service des grandes priorités politiques de l'Union en matière de transport, d'énergie et de TIC.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

In conclusion, your rapporteurs believe that the CEF could, by way of transparent, synergic, simplified, centralised and compliance-based management, make for maximum efficiency in the financing of the EU’s major policy priorities in the field of transport, energy and ICT.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-17]

Dans le cas qui nous occupe, à savoir le projet de loi C-478 portant sur la prolongation du délai préalable à la libération conditionnelle, il m'importe d'indiquer aux citoyens que cette initiative n'est en réalité qu'une énième tentative du gouvernement conservateur de présenter des mesures visant à modifier le Code criminel par le biais de projets de loi privés mis en ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-03]

I wish to point out to Canadians that Bill C-478 on increasing parole ineligibility is nothing more than the Conservative government’s nth attempt to introduce measures to amend the Criminal Code by means of private member’s bills from the back benches, which are in fact very vocal at the moment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-06-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En particulier, ces principes fondamentaux doivent garantir que l'élaboration de politiques de rémunération variable favorise les paiements sous la forme de capital conditionnel et par le biais d'un report, afin d'assurer que les incitations sont alignées sur les intérêts à long terme de l'établissement financier et que les méthodes de paiement renforcent l'assise financière de l'établissement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

In particular those core principles should ensure that the design of variable remuneration policies favours payments in the form of contingent capital and through the use of deferment, to ensure that incentives are aligned with the long-term interests of the institution and that payment methods strengthen the institution's capital base.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-05]

La directive relative à l’accès conditionnel avait pour objectif de créer un marché intérieur pour tous les services d’accès conditionnels (les fournisseurs de services d’accès conditionnel ainsi que les services utilisant l’accès conditionnel pour protéger leurs sources de revenus, par exemple les services de télévision à péage) par le biais de l’extension de la protection contre le piratage dans tous les États membres, mettant ai ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]

The conditional access Directive sought to create an internal market for all conditional access services (providers of conditional access services as well as services using conditional access to protect their remuneration, for example pay-TV services) through the extension of the protection against piracy across all Member States, therefore closing off the previously identified "safe harbours" for pirates within the EU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-12]

31. estime que, comme cela a été le cas récemment avec la Conférence de Paris III pour le Liban, l'aide financière de l'Union européenne pourrait constituer le vecteur le plus valable pour assurer une présence visible de l'Union et de ses États membres, par le biais d'un soutien stratégique et conditionnel aux réformes dans le monde arabe, dans le respect des accords existants et de la réalité politique de chaq ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

31. Considers that, as in the recent case of the Paris III Conference for Lebanon, the European Union's financial aid could be the most effective and reliable means of ensuring the visible presence of the Union and its Member States through the provision of strategic and conditional support for reforms in the Arab world, with due respect to existing agreements and the local political situation at state or regional level;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-09]

Oui, honorables sénateurs, le temps est venu pour le Sénat du Canada de porter le dossier des femmes en politique à un autre niveau, d'explorer d'autres avenues, quelles qu'elles soient, afin d'accroître la représentation des femmes au Parlement, que ce soit par le biais d'un système de représentation proportionnelle ou de circonscriptions à deux députés, un homme et une femme, ou encore en rendant l'accès des partis politiques aux fonds publics conditionnel à l'équil ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-04-18]

Yes, honourable senators, the time has come for the Senate of Canada to raise the issue of women in politics to a new level; to explore options, whatever they may be, to increase female representation in Parliament, whether it be through a system of proportional representation or two-member constituencies — one male, one female — or attaching gender balance to the public funds available to political parties.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-04-18]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-04-18]

N. considérant que l'Afrique du Sud est signataire de l'accord de Cotonou en tant que "membre conditionnel", c'est-à-dire non éligible pour des préférences commerciales non réciproques et ne bénéficiant pas d'un financement par le biais du Fonds européen de développement, mais participant à la coopération politique et aux institutions ACP-UE,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

N. whereas South Africa is a qualified member of the Cotonou Agreement not eligible for non-reciprocal trade preferences and not benefiting from funding through the European Development Fund, but participating in political cooperation and the ACP-EU institutions,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-23]

Tout d'abord, lorsque l'agriculture provoque des répercussions négatives, par exemple, de la pollution, on dispose de diverses politiques en matière de réglementation pour s'y attaquer, ou au moment du paiement des subventions, par le biais de l'observance intégrale, ou en rendant les paiements gouvernementaux conditionnels au respect de certaines exigences de nature environnementale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

First, when agriculture causes negative effects, for example, pollution, these effects can be tackled through regulatory policies, or where income subsidies are paid, through cross compliance, or making government payments conditional on meeting certain environmental requirements.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : estimateur absolument correct estimateur absolument sans biais estimateur conditionnellement sans biais estimateur sans biais estimateur sans distorsion estimateurs sans biais et convergents meilleur estimateur linéaire sans biais

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

estimateur conditionnellement sans biais ->

Date index: 2022-05-12