Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «exacerber un asthme préexistant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

exacerber un asthme préexistant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to aggravate a pre-existing asthma

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous savons que certains contaminants environnementaux exacerbent l'asthme.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We know asthma is exacerbated by certain environmental contaminants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

D'une part, l'amélioration de la qualité de l'air qui est indiquée dans le document est une amélioration qui a été notée grâce à la surveillance environnementale, mais en même temps nous avons appris davantage sur les êtres humains et sur leur réaction aux polluants atmosphériques, surtout à certains polluants atmosphériques qui n'ont pas été beaucoup surveillés au cours de cette période et dont les niveaux ont pu changer, provoquant ce que l'on a aujourd'hui, c'est-à-dire une exacerbation des maladies existantes telles que l'asthme et peut-être une relation avec la cause ori ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

One, the improvements in air quality that are quoted in there are improvements that have been noted through environmental monitoring, but at the same time we have been learning more about people and how they react to air pollutants, in particular certain air pollutants that have not been monitored extensively during that period and that may have changed their levels resulting in what we're seeing today in a sense of exacerbation of existing illnesses such as asthma and maybe even a relationship to the root cause.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

S’y ajoute le risque que les systèmes de trading algorithmiques réagissent de manière excessive par rapport à d’autres événements du marché, ce qui pourrait exacerber la volatilité en cas de problème de marché préexistant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

In addition, there is the risk of algorithmic trading systems overreacting to other market events which can exacerbate volatility if there is a pre-existing market problem.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-05-14]

S'y ajoute le risque que les systèmes de trading algorithmiques réagissent de manière excessive par rapport à d'autres événements du marché, ce qui pourrait exacerber la volatilité en cas de problème de marché préexistant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-25]

In addition there is the risk of algorithmic trading systems overreacting to other market events which can exacerbate volatility if there is a pre-existing market problem.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-05-22]

In addition there is the risk of algorithmic trading systems overreacting to other market events which can exacerbate volatility if there is a pre-existing market problem.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-05-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-05-22]

Ces contaminants de l'air intérieur, et il y en d'autres, peuvent causer ou exacerber divers malaises, dont l'asthme, les infections respiratoires et les allergies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-17]

These and other indoor air contaminants can cause or exacerbate many different ailments, including asthma, respiratory infections, and allergies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-17]

Ces dernières semaines, des scientifiques californiens ont apporté de nouvelles preuves du lien de causalité entre l'asthme et les gaz d'échappement, lesquels peuvent non seulement exacerber les problèmes asthmatiques mais en être réellement la cause.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

New evidence from scientists in California in just the past few weeks demonstrates that car fumes can actually cause asthma rather than only exacerbating asthma in existing sufferers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-26]

L'oxyde d'azote est une importante composante du smog, lequel exacerbe les problèmes respiratoires chez les personnes qui souffrent d'asthme ou de maladies respiratoires obstructives chroniques (1020) Si nous interdisons le MMT, nous devrons remplacer ce produit par une autre substance, ce qui fera que l'essence coûtera plus cher.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-08]

Smog exacerbates respiratory problems in people who suffer from asthma or chronic obstructive pulmonary diseases (1020) If MMT is to be banned another substance will have to take its place.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-11-08]

Parmi les recherches financées par l'intermédiaire des IRSC, il y a, par exemple, des études sur l'absentéisme scolaire et sur les liens avec l'asthme, puis avec les moisissures dans les maisons et autres facteurs pouvant exacerber l'asthme.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In looking at some of the currently funded studies with the CIHR, we have researchers who are looking, for example, at school absenteeism and how that relates to their experience of asthma and then to mould in the homes and other factors that might be exacerbating asthma.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : exacerber un asthme préexistant

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

exacerber un asthme préexistant ->

Date index: 2023-03-20