Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
APP
Approbation préliminaire d'un projet
Approbation préliminaire de projet
Description préliminaire de projets
Dossier de descriptions préliminaires de projets
Examen d'un projet
Examen préalable du projet
Examen préliminaire
Examen préliminaire des projets
Instruction d'un projet
Instruction du projet
Recueil de descriptions préliminaires de projets
évaluation du projet

Translation of "examen préliminaire des projets " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Examen préliminaire des projets

Preclaim Project Review


dossier de descriptions préliminaires de projets | recueil de descriptions préliminaires de projets

preview book


Review of Liner and Cover Design and Construction Plans. The Port Hope Long-term Low-level Radioactive Waste Management Project Preliminary Engineering Design Report [ Examen de la conception du revêtement et de la couche de couverture et des plans de construction. Rapport sur la conception technique préliminaire du Projet de gestion à long terme des déchets radioactifs de faible activité de Port Hope ]

Review of Liner and Cover Design and Construction Plans. The Port Hope Long-term Low-level Radioactive Waste Management Project Preliminary Engineering Design Report


approbation préliminaire de projet [ APP | approbation préliminaire d'un projet ]

preliminary project approval


examen d'un projet | instruction du projet | instruction d'un projet

project appraisal


évaluation du projet | examen préalable du projet

project appraisal | project evaluation




description préliminaire de projets

preview of projects




décision rendue à la suite de l'examen préliminaire de l'initiative

decree issued following a preliminary examination | preliminary examination decree
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tous les seuils et critères précités doivent reposer sur les critères de sélection énoncés à l'annexe III. Dans le cas des pays qui n'adoptent pas, pour la vérification préliminaire des projets relevant de l'annexe II, la méthode qui consiste à ne pratiquer que l'appréciation cas par cas, l'utilisation combinée des seuils et de l'examen cas par cas peut être dite « vérification préliminaire selon la méthode du signal lumineux » (voir figure 4 ci-dessous).

All of the above thresholds and criteria must be based upon the screening criteria set out in Annex III. For those countries not adopting a wholly case-by-case assessment approach to screening Annex II projects, the combined use of thresholds and a case-by-case approach can be characterised as the 'traffic light' approach to screening (see Fig. 4 below).


Dans l'arrêt Commission contre Belgique (C-133/94), la CJCE a jugé que les États membres étaient libres d'adopter soit l'approche cas par cas soit l'approche par seuils pour la vérification préliminaire des projets relevant de l'annexe II. Les arrêts Commission contre Belgique (C-133/94), « digues hollandaises » (C-72/95) et Grosskrotzenburg (C-431/92) confirment par ailleurs clairement que si les États membres peuvent fixer à leur discrétion les seuils de vérification préliminaire des projets ...[+++]

In C-133/94 Commission v Belgium the ECJ ruled that Member States were at liberty to use either a case-by-case or a threshold approach to screening Annex II projects. The rulings in C-133/94 Commission v Belgium, C-72/95 the Dutch Dykes case and C-431/92 the Grosskrotzenburg cases also made clear that while Member States had the discretion to define thresholds for screening Annex II projects, these thresholds could not be fixed at such a level as to exclude whole project types from assessment.


C'est en raison des problèmes soulevés par ces affaires à propos de la vérification préliminaire des projets relevant de l'annexe II et des conclusions de l'examen du fonctionnement de la directive EIE opéré en 1993 que la directive 97/11/CE y a ajouté l'article 4, paragraphe 3, et l'annexe III, laquelle fournit les critères sur la base desquels les seuils et autres critères de sélection doivent être établis.

It was because of the issues raised on the screening of Annex II projects by these cases, together with the findings of the 1993 review of the operation of the EIA Directive, that Article 4(3), and Annex III was inserted into the Directive by 97/11/EC. This new Annex provides the criteria on which thresholds and other screening criteria must be based.


1) L'enquête sur laquelle repose le rapport ne fait guère apparaître, dans le chef des États membres, qu'assez peu de préoccupations quant à l'actuelle scission entre projets relevant de l'annexe I et de l'annexe II et ils semblent avoir fait bon accueil à la souplesse de l'article 4, paragraphe 2, qui permet de pratiquer soit l'approche par seuils soit l'approche cas par cas dans le cadre de la vérification préliminaire des projets relevan ...[+++]

1) The survey, on which this report is based, revealed few significant concerns among Member States regarding the current split between Annex I and Annex II projects; and Member States appear to have embraced the flexibility permitted by Article 4(2) to employ either a threshold or a case-by-case approach to screening Annex II projects. A variety of approaches to screening exists across the Member States.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le 30 octobre 2012, différents comités du Sénat ont été autorisés à étudier les éléments que j'ai mentionnés, autrement dit à se livrer à un examen préliminaire du projet de loi C-45, Loi n 2 portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 29 mars 2012 et mettant en œuvre d'autres mesures; ce projet de loi a été déposé à la Chambre des communes le 18 octobre 2012 avant que ce texte ne soit transmis au Sénat.

On October 30, 2012, various committees of the Senate were authorized to examine the subject matter, in other words conduct a pre-study, of Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures, introduced in the House of Commons on October 18, 2012, in advance of the said bill coming before the Senate.


La présidente: Sénateur Roche, votre question va effectivement au-delà de l'objectif de l'examen préliminaire du projet de loi C-36.

The Chairman: Senator Roche, that indeed goes far beyond the purview of a pre-study of Bill C-36.


Aux fins de l'appréciation de la compatibilité d'une mesure d'aide après l'ouverture de la procédure formelle d'examen, surtout lorsqu'il s'agit d'une affaire techniquement complexe faisant l'objet d'un examen sur le fond, la Commission devrait pouvoir, sur simple demande ou par voie de décision, demander à un État membre, à une entreprise ou à une association d'entreprises de lui fournir tous les renseignements concernant le marché qui lui sont nécessaires pour pouvoir achever son examen, si les informations fournies par l'État membre concerné au cours de l'examen préliminaire ...[+++]

For the purpose of assessing the compatibility of an aid measure after the initiation of the formal investigation procedure, in particular as regards technically complex cases subject to substantive assessment, the Commission should be able, by simple request or by decision, to require any Member State, undertaking or association of undertakings to provide all market information necessary for completing its assessment, if the information provided by the Member State concerned during the course of the preliminary examination is not sufficient, taking due account of the principle of proportionality, in particular for small and medium-sized ...[+++]


L’examen préliminaire du projet de concentration a montré que la nouvelle entreprise commune pourrait obtenir une position dominante sur le marché de gros des engrais en Autriche.

The preliminary examination of the planned merger found that the newly created joint venture could obtain a dominant position on the wholesale market for fertilizers in Austria.


Votre examen préliminaire du projet de loi C-18 aura sans doute relevé les dispositions législatives transitoires rendues nécessaires par le transfert à Santé Canada des responsabilités de l'ancien ministère de la Santé nationale et du Bien-être social, et du transfert d'un secteur du ministère de la Consommation et des Affaires commerciales.

Your preliminary review of Bill C-18 will certainly have shown the transitional provisions made necessary following the transfer to Health Canada of the responsibilities of the former Department of National Health and Welfare, and following the transfer of a sector of the Department of Consumer and Corporate Affairs.


Mme Norine Heselton: Vous venez juste de nous faire une excellente description d'un service que nous venons de lancer, le service d'examen préliminaire des projets, qui permet à une entreprise de n'importe quelle taille de s'adresser à l'Agence des douanes et du revenu du Canada—au Service du programme RS et DE—qu'elle ait déjà entamé la R-D, qu'elle la poursuive ou qu'elle n'ait pas encore présenté de demande.

Ms. Norine Heselton: You've just given a very good summary description of a service we just introduced called pre-claim project review, where a company of any size can come to the Canada Customs and Revenue Agency, the SR and ED program, whether they've started the research and development, it's in process, or they just haven't filed their claim yet.


w