Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «exerçaient leur métier » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

métier à chaîne d'arrêt | métier à chaîne de retenue | métier à tricoter Rachel | métier rachel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

raschel machine | raschel warp-knitting machine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

opérateur de métier à toiles métalliques | ouvrière à la machine à fabriquer les toiles métalliques | opérateur de métier à toiles métalliques/opératrice de métier à toiles métalliques | ouvrier à la machine à fabriquer les toiles métalliques/ouvrière à la machine à fabriquer les toiles métalliques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wire winding machine operator | wire worker apprentice | wire bender | wire weaving machine operator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

conducteur de machine à tricoter | conducteur de métier à tricoter | conducteur de machine à tricoter/conductrice de machine à tricoter | conducteur de métier à tricoter/conductrice de métier à tricoter

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

knitting machinist | warp knitting machine operator | knitting machine operator | knitting machine tender

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

opérateur de production métiers à tresser/opératrice de production métiers à tresser | opérateur de tressage | opérateur de production métiers à tresser | opérateur de tressage/opératrice de tressage

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

textile braiders | textile braiding foreperson | braiding machine operator | textile braiding foreman

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

peigne de métier à tisser | ros de métier à tisser | rot de métier à tisser

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reed for looms

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

métier à lance | métier à tisser à lance | métier à tisser à rapière

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rapier loom

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Prédire l'avenir : Deux Canadiennes racontent leurs métiers

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Looking Ahead: Profiles of Two Canadian Women in Trades

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur le statut professionnel des artistes des arts visuels, des métiers d'art et de la littérature et sur leurs contrats avec les diffuseurs

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

An Act respecting the professional status of artists in the visual arts, arts and crafts and literature, and their contracts with promoters

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

machine textile [ machine à coudre | métier à tisser ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

textile machine [ loom | sewing machine ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

armée de métier [ professionnalisation des forces armées ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

professional army

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'époque où les pêcheurs exerçaient leur métier à partir de leur communauté d'attache est depuis longtemps révolue.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The days of fishermen fishing out of their home communities are long gone.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Bon nombre de ces personnes exerçaient le métier de boulanger dans leur village d’origine ou étaient chargées de fabriquer le «pan de pagès» dans leurs maisons.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Among them were people who had been bakers in their villages of origin or entrusted with making pa de pagès at home.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Au XIX et durant la première moitié du XX siècle, les parents acadiens, qui exerçaient pour la plupart des métiers modestes, ont dû faire d'énormes sacrifices pour défrayer les coûts des études de leurs enfants voulant fréquenter les écoles et collèges.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-03-15]

In the 19th century and the first half of the 20th century, Acadian parents, most of whom had moderate incomes, made tremendous sacrifices to pay for their children to be educated at schools and colleges.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-03-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-03-15]

(H) considérant que la moitié des travailleurs licenciés occupaient des emplois non qualifiés et que 21 % exerçaient des métiers qualifiés de l'industrie et de l'artisanat,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

(H) Whereas half of the dismissed workers were active in elementary occupations and whereas a further 21% are qualified craft related trades workers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour assurer la continuité du bon fonctionnement des transports ferroviaires, les conducteurs de train qui exerçaient déjà ce métier avant l’entrée en vigueur de la présente directive devraient pouvoir conserver leurs droits acquis pendant une période transitoire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

For rail transport to continue to operate effectively, train drivers already working in that profession before the entry into force of this Directive should retain their acquired entitlements during a transition period.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-10-22]

(F) considérant que 40 % des travailleurs licenciés exerçaient des activités manuelles et des métiers de la métallurgie et de la construction mécanique et que 33 % d'entre eux effectuaient des travaux non qualifiés,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

(F) Whereas 40% of the redundant workers were active in manual, metal- and machining jobs and whereas 33% provided unskilled labour.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-16]

C'est une question qui est soulevée tout au long du rapport du comité à cause de la prévalence de la violence au niveau de la sollicitation de rue. Le Groupe de travail fédéral-provincial-territorial sur la prostitution s'est fondé sur plusieurs consultations et aussi sur de la recherche qui a démontré qu'il y avait une relation très étroite entre la violence contre les prostituées et l'endroit où les prostituées exerçaient leur métier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

The issue of violence is also connected to youth involvement in prostitution (1615) Contrary to recommendations on street solicitation, there was almost unanimous agreement on recommendations about youth involvement in prostitution among members of the Federal-Provincial-Territorial Working Group on Prostitution.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-06]

Les 8 journalistes décédés en Afghanistan depuis le début du conflit exerçaient avec courage, passion et ténacité leur noble métier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-27]

The eight journalists who have died in Afghanistan since the beginning of the conflict were carrying out their duties in a courageous, passionate and tenacious manner.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-27]

Les magistrats, les commandants de navire, les maîtres d'école, les maîtres de prison et les gens de métier jouissaient eux aussi du droit de recourir au châtiment corporel dans une mesure raisonnable, c'est-à-dire qu'ils pouvaient châtier modérément les personnes sur lesquelles elles exerçaient leur autorité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Magistrates, masters of ships, school masters, prison masters and masters of trades were similarly empowered to use corporal punishment that was reasonable, moderate chastisement against those in their control.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Je doute fort, comme ont fait foi récemment certaines actions prises dans certains journaux, à l'effet que des grands journalistes de qualité ont décidé de changer d'endroit — parce que jamais, pour ma part, durant les 20 années pendant lesquelles j'étais à la tête de La Presse, je n'ai connu d'intervention de la part des propriétaires de mon journal et je ne suis jamais intervenu auprès des journalistes qui exerçaient leur métier.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I very much doubt, as certain actions taken by certain newspapers recently would suggest, that a number of excellent journalists decided to go and work elsewhere — because never, in the 20 years that I was in charge of La Presse did I ever see an owner of my newspaper interfere, nor did I ever interfere with the way reporters did their job.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

exerçaient leur métier ->

Date index: 2024-03-30