Pour les familles agricoles qui touchent moins de 50 000 $, une très faible proportion du revenu provient de l'exploitation agricole, et le revenu familial net est en grande partie gagné à l'extérieur de la ferme par l'exploitant, son épouse et peut-être même les enfants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

For families on farms with less than $50,000, a very small share comes from the farm, and most of the net revenue for the household comes from off the farm by the operator, the spouse and maybe the children.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

faciliter la restructuration des exploitations agricoles connaissant d'importants problèmes structurels, notamment les exploitations agricoles à faible degré de participation au marché, les exploitations orientées vers le marché dans des secteurs particuliers et les exploitations ayant besoin de diversification agricole ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

(a) facilitating restructuring of farms facing major structural problems, notably farms with a low degree of market participation, market-oriented farms in particular sectors and farms in need of agricultural diversification;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-12]

(a) faciliter la restructuration des exploitations agricoles connaissant d'importants problèmes structurels, notamment les exploitations agricoles à faible degré de participation au marché, les exploitations orientées vers le marché dans des secteurs particuliers et les exploitations ayant besoin de diversification agricole;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

La productivité du travail est faible; à quelques exceptions près, le secteur agroalimentaire n'est pas conforme aux normes communautaires applicables; les exploitations sont généralement de petite taille (agriculture de subsistance ou de semi-subsistance) et divisées en de nombreuses parcelles; l'activité agricole professionnelle est peu développée; le niveau de modern ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

Low labour productivity, the agri-food sector with limited exceptions is not in compliance with the relevant Community standards, holdings are generally small (subsistence and semi-subsistence) and divided into many parcels, low level of professional agricultural activity, low level of modernization of agricultural holdings, low investment capacity, low level of education and relatively high levels of illiteracy, large proportion o ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-12-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le programme Options pour les familles agricoles canadiennes vise les objectifs suivants: aider les familles agricoles à faible revenu à envisager des options qui leur permettront d'augmenter leur revenu à l'avenir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-29]

The Canadian Farm Families Options program will help lower-farm-income families explore options to raise their income in the future.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-29]

– (PL) Monsieur le Président, le rôle de l'Union européenne est de légiférer et de trouver des solutions qui assurent, premièrement, la stabilité et le développement des exploitations agricoles; deuxièmement, un niveau de revenu adéquat pour les agriculteurs, comparable aux niveaux de revenu d'autres métiers; troisièmement, la sécurité alimentaire de la société; et quatrièmement, la disponibilité de denrées alimentaires à prix abordable pour les personnes à faible ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

– (PL) Mr President, the European Union’s role is to legislate and to devise solutions that ensure, firstly, stability and development for farms, secondly, a suitable income level for farmers, comparable to levels in other occupations, thirdly, food security for society and fourthly, the availability of affordable food for low earners.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-11]

Conséquence directe: les premières victimes seraient les régions les moins avancées, plus particulièrement les exploitations familiales et les exploitants à faible revenu, ce qui aurait des conséquences environnementales catastrophiques et renforcerait le processus de désertification, aggravant dès lors l’exode rural.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

This means that the least developed regions and in particular family farms and farmers on low incomes would be worst affected, which would have a disastrous social environmental effect and would lead to the increased desertification and, in turn, abandonment of rural areas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-12]

Cela revient toutefois à comparer ce qui ne peut l’être, car les unités de production de viande, qui existent principalement dans les pays du nord, sont de grandes entreprises qui apportent à leurs propriétaires un revenu satisfaisant, mais aussi des bénéfices, tandis que les unités de production mixte, qui existent principalement dans les pays méditerranéens, sont des exploitations agricoles de type familial qui sont établies dans les régions les plus arides et n’assurent pas un revenu vital à leurs propriétaires ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

This is not comparing like with like because meat production units, which are mainly located in northern countries, are large operations which afford a satisfactory income and profit to their owners, while mixed production units, which are mainly located in the Mediterranean countries, are family-run holdings in the most barren areas which do not afford their owners a viable income, with the result that they are declining year on year and these areas are being abandoned.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-24]

Le régime d'aide visé au 1 est limité aux exploitations agricoles dont le revenu de travail par unité de travail humain est inférieur à 1,2 fois au revenu de référence visé au 3.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-11-18]

The aid system referred to in paragraph 1 shall be limited to agricultural holdings where labour income per man work unit is less than 1,2 times the reference income referred to in paragraph 3".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-11-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-11-18]

Néanmoins, ces exploitations reçoivent 17 p. 100 des paiements de programme. À l'autre extrême, le revenu marchand net est relativement important pour les 28 p. 100 d'exploitations agricoles dont le revenu moyen en espèces s'élève à au moins 100 000 $.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1993-05-31]

At the other extreme, net market income is relatively important for the 28% of farm operations with average cash income of at least $100, 000.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1993-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1993-05-31]

Others have searched : bénéficiaire à faible revenu bénéficiaire à revenu faible catégorie à faible revenu exploitation agricole à faible revenu gens à faible revenu pauvres au travail petits salariés revenu agricole revenu de l'exploitant agricole revenu de l'exploitation agricole salariés pauvres travailleur pauvre travailleur à faible revenu travailleurs pauvres travailleurs à bas salaire travailleurs à faible revenu travailleurs à faible salaire travailleurs économiquement faibles working poor

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

exploitation agricole à faible revenu ->

Date index: 2022-12-18