Avant d'exposer ce qui, à mon avis, serait une stratégie logique et inattaquable à l'égard des changements climatiques, il me semble nécessaire de dissiper certaines idées fausses au sujet des prétendues émissions de carbone, expression employée par erreur, par le sénateur qui parraine ce projet de loi, dans le discours qu'il a prononcé au Sénat le 23 novembre.
Before I outline what I think would be a logical, " no regrets" approach to climate change, I need to clear up some misconceptions about so-called carbon emissions, a term erroneously used by the honourable senator sponsoring this bill in his speech in this chamber on November 23.
